Zutto onaji basho ni ita koto nante
Shiru koto mo nai mama toki wa nagare
Mou nido to hanashitakunai
Yatto tadoritsuita iru beki basho e
Utsuriyuku keshiki kawariyuku mirai
Negaikome tada sora wo aogi
Tsunaida kokoro wa afurete
Omoi wa tsuuretsu ni karamiaiyuku
I’ll never forget your love
Oh, wherever you are, I’ll always remember
Oh, wherever you are, I’ll be thinking about you
I’ll make the world shake, searching for you
Just promise: remember me forever
Furikaereba sou itsumo to onaji
Taenai hikari wo hanachitsudzuke
Mabushii hodo tsuyoku hotobashiru omoi
Ikudo to naku kurikaesu kono joudou
Subete wo sutetemo mamoritai omoi ga
Ima mune no naka tachikomete osaekirenai
Oh, wherever you go, we will be reunited again
I’ll make the world shake, searching for you
Your eyes, just like shining stars
Smile, healing my soul
You keep me alive
I won’t lose you now
Перевод песни WHEREVER YOU ARE
Зутто онаджи басо ни Ита кото нэнте
Ширу кото МО Най мама токи уа нагаре
МОУ Нидо в ханашитакунай
Йатто тадоритсуита Иру Беки басо и
Уцуриюку кешики кавариюку Мирай
Негайкоме Тада сора во Аоги
Цунайда Кокоро уа афурете
Омои уа цурецу ни карамияюку
Я никогда не забуду твою любовь.
О, где бы ты ни был, я всегда буду помнить.
О, где бы ты ни был, я буду думать о тебе.
Я заставлю мир дрожать в поисках тебя.
Просто пообещай: Запомни меня навсегда.
Furikaereba sou itsumo to onaji
Taenai hikari wo hanachitsudzuke
Mabushii hodo tsuyoku hotobashiru omoi
Ikudo to naku kurikaesu kono joudou
Subete wo sutetemo mamoritai omoi ga
Ima mune no naka tachikomete osaekirenai
О, куда бы ты ни пошла, мы снова будем вместе.
Я заставлю мир дрожать в поисках тебя.
Твои глаза, словно сияющие звезды.
Улыбнись, исцеляя мою душу.
Ты поддерживаешь во мне жизнь.
Я не потеряю тебя сейчас.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы