All the things have come to pass now
Foretold by the runes
Lying here in the cool grass
The bloodied bodies strewn
May Goddess Freyja find me
Under the pale moon
As I offer up to her
My last tune…
Now we see what the seers saw
The blood runs red
From the land of the snows
Comes the hammer
That makes you dead
Divine Goddess, I beseech you
To remember my name
Above the smoke of war
Your field awaits the slain
For the love of Freyja
I battle on
To find embrace in her bosom
Her soldier son
On the field Folkvangr
Where the lost get found
Blood bursts from her fingers
Run down to the ground…
This bloody axe that I wield
Is the cure for our disease
Our own daughters never had
So much as these
Now I drift from the battle cries
I can feel your light
I search hard for my last breath
I clutch your picture tight
For the love of Freyja
I battle on
To find embrace in her bosom
Her soldier son
On the field Folkvangr
Where the lost get found
Blood bursts from her fingers
Run down to the ground…
This bloody axe I wield
Is the cure for our disease
Cause our own daughters
Never had so much as these
Us boys from the northern lands
Remember tales told
Could crush any enemy
To dry your tears of gold
For the love of Freyja
I battle on
To find embrace in her bosom
Her warrior sons
On the field Folkvangr
Where the lost get found
Blood bursts from her fingers
Run down to the ground…
Перевод песни For the Love of Freyja
Все, что сейчас произошло,
Предсказано рунами,
Лежащими здесь, в прохладной траве,
Окровавленные тела,
Могут богиня Фрейя найти меня
Под бледной луной,
Когда я подношу ей
Свою последнюю мелодию...
Теперь мы видим то, что видели провидцы,
Кровь течет Красной
От Земли снегов,
Приходит молот,
Который делает тебя мертвым.
Божественная богиня, Я умоляю тебя
Помнить мое имя
Над дымом войны.
Твое поле ждет убитого
Ради любви Фрейи,
Я сражаюсь,
Чтобы найти объятия в ее груди,
Ее сын-солдат
На поле Фолквангр,
Где находят потерянных.
Кровь льется из ее пальцев,
Стекает на землю...
Этот чертов топор, которым я владею,
- лекарство от нашей болезни,
Которой у наших дочерей никогда не было.
Так много, как эти ...
Теперь я дрейфую от криков битвы.
Я чувствую твой свет,
Я ищу свой последний вздох.
Я крепко сжимаю твою фотографию
Ради любви к Фрейе,
Я сражаюсь,
Чтобы найти объятия в ее груди,
Ее сын-солдат
На поле Фолквангр,
Где можно найти потерянных.
Кровь льется из ее пальцев,
Стекает на землю...
Этот кровавый топор, которым я владею,
- лекарство от нашей болезни,
Потому что у наших собственных дочерей
Никогда не было так много, как это.
Мы, парни из северных земель,
Помним сказки, что
Могли сокрушить любого врага,
Чтобы вытереть слезы золота
Ради любви Фрейи,
Я сражаюсь,
Чтобы найти объятия в ее груди,
Ее сыновья-воины
На поле Фолквангр,
Где находят потерянных.
Кровь льется из ее пальцев,
Стекает на землю...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы