Tu, ce zbori cu-adevarat,
Spune-mi cum de s-a-ntamplat
Sa te-nalti deasupra norilor?
Te-ascunzi acolo si plutesti usor.
Spune-mi cum ne vezi de sus?
Spune-mi drumul pe care te-ai dus!
As vrea sa stiu daca tot ce-am visat
E cum cred eu, este-adevarat?
Intr-o noapte, ia-ma si pe mine-n zbor,
Si departe sa ma prind de coada stelelor.
Cine stie, cum e-acolo sus in lumea ta?
Cine-mi spune, cum te pot imbratisa?
La tine, singur vreau s-ajung.
Stiu ca nu-i usor dar n-am sa plang!
Daca nu o sa te pot avea,
Raman si-astept aici cu umbra mea.
Tu, ce zbori cu-adevarat,
Stiu ca nu m-ai fi uitat!
Eu mereu ma-ntorc la gandul tau,
N-as mai vrea sa spun:"ImЇ pare rau!".
Перевод песни Zburătorul
Ты, что ты на самом деле летишь?,
Расскажи мне, как это произошло.
Налегать на облака?
Ты прячешься там и плаваешь легко.
Скажи мне, как ты видишь нас сверху?
Скажи мне, куда ты пошел!
Я хотел бы знать, все ли мне снилось
Как я думаю, это правда?
Однажды ночью, возьми меня в полет.,
И далеко до хвоста звезд.
Кто знает, как это-там в вашем мире?
Кто мне говорит, как я могу обнять тебя?
Я хочу быть с тобой один.
Я знаю, это нелегко, но я не буду плакать!
Если я не смогу получить тебя,
Я останусь здесь с моей тенью.
Ты, что ты на самом деле летишь?,
Я знаю, ты бы меня не забыла!
Я всегда возвращаюсь к твоей мысли.,
Я больше не хочу говорить: "Мне жаль!".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы