When the honeymoon is rich and full
And the planet stops revolving
When all your cares cease to be
What’s left is fucking boring
Maybe it’s those black thick-rimmed glasses
Or the blue hue from the hotel TV
But, you looked good tonight
Like deep, deep pockets, or sunshine
You know I’m not one for platitudes
And idioms exhaust me
But I’m sick and tired
So, if a couple slip by me
And you’re keeping score
Well, then you can to remind me
That matching rhymes are lazy
But my meter is drifting and you’d rather just be at the beach
Yeah, that matching lines are lazy
But my meter is drifting and you’d rather just be at the beach
You’ve got those big, big, brown eyes
That need clear eyes for clearing up
And I’m all out of Visine
But if you want the blunts then I’ve got the stuff
You know how they say you can smoke yourself sober?
Well, I’ve been practicing for years
I think we’re getting closer
Like every burnout kid
Just killing time in Ipswich
Picking up bad habits
Like acid, sex, or arson
When they should have just gone to college
But the faculty forgot them
You can hear them in the bathroom
I swear to god, that place is haunted
I swear to god, you always do this
When’d you become so selfish?
You say you just don’t trust him
That’s there’s just something about him
But, if you don’t know him, then you don’t know
And you don’t know you’re sorry
How could you possibly form an opinion of someone you only met once at a party?
But, if you can take up shields and spears
And longswords and bows
Then I can brandish weapons, too
Your anxieties and woes
We’ll get your big, big, big break
At this rate, something has to
And if you haven’t figured it out, by now
I don’t think that I want to tell you
But, I’ll still be waiting
I’ll still be waiting for you to come save me
Like I’m waiting for your kiss
Like I’m waiting to exist
But I’m somewhere like Wichita
And you’re someplace somewhere in Hell
Like you’ll always be
I think I’m supposed to be waiting for someone else
Перевод песни Who's Afraid of Sarah Little?
Когда медовый месяц богат и полон,
И планета перестает вращаться,
Когда все твои заботы прекращаются.
То, что осталось, чертовски скучно.
Может быть, это черные очки с толстыми ободками
Или синий оттенок от телевизора в отеле,
Но сегодня ты хорошо выглядела,
Как глубокие, глубокие карманы или солнечный свет.
Ты знаешь, я не из тех, кто говорит банальности
И идиомы, изнуряющие меня,
Но я устал и устал.
Так что, если пара проскользнет мимо меня,
И ты будешь вести счет.
Что ж, тогда ты можешь напомнить мне,
Что совпадающие рифмы ленивы,
Но мой счетчик дрейфует, и ты предпочел бы просто быть на пляже,
Да, что совпадающие линии ленивы,
Но мой счетчик дрейфует, и ты предпочел бы просто быть на пляже.
У тебя большие, большие, карие глаза,
Которым нужны ясные глаза, чтобы проясниться,
А у меня все кончено.
Но если ты хочешь затупиться, тогда у меня есть то,
Что ты знаешь, как говорят, ты можешь курить трезвым?
Что ж, я практиковался много лет.
Я думаю, что мы становимся ближе,
Как и все выгорающие дети,
Которые просто убивают время в Ипсвиче,
Подбирая плохие привычки,
Такие как кислота, секс или поджог,
Когда они должны были просто пойти в колледж,
Но факультет забыл их.
Ты слышишь их в ванной,
Клянусь Богом, это место преследует.
Клянусь Богом, ты всегда так делаешь.
Когда ты стал таким эгоистом?
Ты говоришь, что просто не доверяешь ему,
Что в нем есть что-то такое.
Но, если ты не знаешь его, тогда ты не знаешь,
И ты не знаешь, что тебе жаль.
Как ты могла составить мнение о ком-то, кого встретила лишь однажды на вечеринке?
Но если ты сможешь поднять щиты, копья,
Длинные слова и луки,
То я тоже смогу размахивать оружием.
Твои тревоги и беды,
Мы получим твой большой, большой, большой перерыв
С такой скоростью, что-то должно быть.
И если ты еще не понял этого, то уже сейчас.
Я не думаю, что хочу говорить тебе,
Но я все еще буду ждать,
Я все еще буду ждать, когда ты придешь, спаси меня,
Как я жду твоего поцелуя,
Как я жду, чтобы существовать,
Но я где-то как Уичита,
А ты где-то в аду,
Как ты всегда будешь.
Я думаю, что должен ждать кого-то другого.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы