Another patient in the ward with a needle in my hand,
Another day, another year is wasted.
How am I meant to walk if I can’t even stand?
Another day, another year I’m stranded.
Giving in again to thoughts that got me where I am.
The palest face, in a lonely space,
A brick veneer to a heart sincere but it’s all misplaced.
A hanging thread, the sickness spread,
In my shattered veins ‘til they waste away you won’t recognise me.
Back where I was born, with a needle in my hand,
Another day, another stitch is breaking.
A picture on the floor of a time not yet passed.
Another day, another year it’s faded.
A fragile meant to be in a timber frame that’s barely holding.
The palest face, in a lonely space,
A brick veneer to a heart sincere but it’s all misplaced.
A hanging thread, the sickness spread,
In my shattered veins ‘til they waste away you won’t recognise me.
It’s all your fault.
It’s all your fault.
Перевод песни Feelin' Fine
Еще один пациент в палате с иглой в руке,
Еще один день, еще один год потрачен впустую.
Как же мне идти, если я даже не могу стоять?
Еще один день, еще один год, я застрял.
Снова поддаюсь мыслям, которые привели меня туда, где я сейчас.
Самое бледное лицо, в одиноком пространстве,
Кирпичный шпон для искреннего сердца, но все это неуместно.
Свисающая нить, болезнь распространяется
По моим разбитым венам, пока они не пропадут, ты не узнаешь меня.
Там, где я родился, с иглой в руке,
Еще один день, еще один стежок ломается.
Картина на полу времени еще не прошла.
Еще один день, еще один год, он угас.
Хрупкий должен быть в деревянном каркасе, который едва держится.
Самое бледное лицо, в одиноком пространстве,
Кирпичный шпон для искреннего сердца, но все это неуместно.
Свисающая нить, болезнь распространяется
По моим разбитым венам, пока они не пропадут, ты не узнаешь меня.
Это все твоя вина.
Это все твоя вина.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы