Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Ma dernière chanson pour toi

Текст песни: Ma dernière chanson pour toi + перевод

2014 язык: французский
43
0
3:12
0
Группа Charles Aznavour в 2014 году, совместно с лейблом Universal Music, опубликовала сингл Ma dernière chanson pour toi, который вошел в альбом Plus bleu. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Charles Aznavour
альбом:
Plus bleu
лейбл:
Universal Music
жанр:
Эстрада

C’est ma dernière chanson pour toi

Tu m’as quitté avant de l’entendre

Et savoir que chaque mot, chaque phrase tendre

Était écrite pour toi et moi

C’est ma dernière chanson pour toi

Mais tu ne sauras jamais peut-être

Que lorsque je la chante, en moi elle fait naître

Une envie de retrouver tes bras

Les airs ça court, ça vagabonde

Si parfois tu entends ma voix

Dis-toi que même au fil des ondes

Elle cherche ton coeur, elle s’adresse à toi

Que dans ce dernier refrain d’amour

J’ai mis toute ma foi, ma détresse

En espérant de toi un geste de tendresse

Une ultime bouée de secours

C’est ma dernière chanson pour toi

Elle aurait dû devenir la nôtre

Mais tu l’as ignorée pour en apprendre une autre

Une que je ne connaissais pas

C’est ma dernière chanson pour toi

Elle était dédiée à notre histoire

Mais n’a plus aucun sens si tu ne veux y croire

Et tu ne peux lui prêter ta voix

Un jour peut-être d’autres lèvres

En te fredonnant mon refrain

Feront renaître en toi la fièvre

D’un amour relégué dans un passé lointain

C’est mon tout dernier refrain d’amour

S’il exprime une infinie tristesse

Tandis que je le dis chaque rime me laisse

Sur les lèvres un goût de non retour

Ce refrain que tu ne connais pas

C’est ma dernière chanson pour toi

Перевод песни Ma dernière chanson pour toi

Это моя последняя песня для тебя.

Ты покинула меня прежде, чем услышала это.

И знать, что каждое слово, каждая нежная фраза

Была написана для нас с тобой

Это моя последняя песня для тебя.

Но ты, возможно, никогда не узнаешь

Что, когда я пою ее, во мне она рождает

Желание вновь обрести свои объятия

Воздух бежит, блуждает

Если иногда ты слышишь мой голос

Скажи себе, что даже по волнам

Она ищет твое сердце, она обращается к тебе

Что в этом последнем припеве любви

Я вложил всю свою веру, мою беду

Надеясь на тебя жест нежности

Конечная спасательный круг

Это моя последняя песня для тебя.

Она должна была стать нашей

Но ты проигнорировал ее, чтобы узнать другую

Одна, которую я не знал

Это моя последняя песня для тебя.

Она была посвящена нашей истории

Но больше не имеет смысла, если ты не хочешь в это верить

И ты не можешь одолжить ему свой голос.

Когда-нибудь, может быть, другие губы

Напевая тебе мой припев

Возродит в тебе лихорадку

От любви, отошедшей в далекое прошлое

Это мой последний любовный припев.

Если он выражает бесконечную печаль

В то время как я говорю, что каждая рифма оставляет меня

На губах привкус невозврата

Этот припев, которого ты не знаешь

Это моя последняя песня для тебя.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

She
1992
Romantic@
À l'ombre du show business
2008
A L'ombre du Showbusiness [Bundle Audio & Video]
Venice Blue
1965
Charles Aznavour / His Songs In English
Sans Limite (Avec Serge Lama)
2014
Insolitement vôtre
Vive La Vie
2014
Insolitement vôtre
Orphelin De Toi
2003
Je voyage

Похожие треки

Ne m'enferme pas
2019
Jean-Louis Aubert
Du bonheur
2019
Jean-Louis Aubert
Aussi loin
2019
Jean-Louis Aubert
Tu vas l'aimer
2019
Jean-Louis Aubert
Les temps sont durs
2019
Jean-Louis Aubert
Où me tourner
2019
Jean-Louis Aubert
Autiste artiste
2019
Jean-Louis Aubert
Sculpteur de vent
2019
Jean-Louis Aubert
Marche droit
2019
Jean-Louis Aubert
La vie est une souris
2019
Jean-Louis Aubert
Pour de bon
2019
Jean-Louis Aubert
Je n'arrive pas à croire
2019
Jean-Louis Aubert
Simple
2019
Jean-Louis Aubert
Pardonne
2019
Jean-Louis Aubert

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования