Now the time has come for taking stock of changes
Punk ain’t done — just great how far it reaches
Look at us, it’s our way — from the heart is what we play
Still part of what used to be a dead end generation
For ten years now this band’s our company
It may be us who ruined ourselves, but no one else
And even if we wasted all away
Just be aware of what we`ve left to say…
TEN YEARS ON and nothing changed us
The memory’s all we got of this
TEN YEARS ON and as skint as could be
Some have crossed us from their list
Called us commie and fascist
TEN YEARS ON our flag still waves
And punk’s our only creed
(But still our banner’s waved
For what punk used to be)
Playing for kicks — this band don’t pay no wages
Signed dole cheques for sweating up on stages
Though it’s fun no one’s to pay for your flats if you’re away
If we made no cent today you’d say that’s punkrock anyway
Some times were really hard as hard can be
And those who tried to pull us down got no remorse
And even if we wasted all away
Just be aware there’s something left to say…
For ten years now this band’s our company
And those who tried to pull us down got no remorse
And even if we called it all a day
Just be aware cos we’re still running free…
Перевод песни Ten Years on...
Теперь пришло время подвести итог переменам,
Панк не сделал — просто здорово, как далеко он заходит.
Взгляни на нас, это наш путь-от всего сердца мы
По-прежнему играем часть того, что раньше было тупиковым поколением,
Вот уже десять лет эта группа-наша компания.
Возможно, это мы сами себя погубили, но никто другой.
И даже если мы потратим все впустую,
Просто знай, что нам осталось сказать...
Десять лет прошло, и ничто не изменило нас,
Память-это все, что у нас есть.
Десять лет спустя, и как бы то ни было,
Некоторые вычеркнули нас из своего списка,
Назвав нас коммунистами и фашистами.
Десять лет на нашем флаге все еще развевается, и панк-наше единственное кредо (но все же наш баннер Махал за то, что раньше был панком), играя за кайф — эта группа не платит никакой зарплаты, подписанные чеки на доле за потение на сцене, хотя это весело, никто не платит за ваши квартиры, если вы далеко.
Если бы сегодня мы не заработали ни цента, ты бы сказал, что это панк-рок.
Иногда было так тяжело, как может быть тяжело, и те, кто пытался сломить нас, не испытывали раскаяния, и даже если мы потратили все впустую, просто знайте, что есть что сказать... вот уже десять лет эта группа-наша компания, и те, кто пытался сломить нас, не раскаивались, и даже если мы звонили ей весь день, просто знайте, что мы все еще свободны...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы