In dieser Wohnung da ging lang kein Licht mehr
Ein Schweigen, das in diesen Fenstern wohnt
Unten am Hafen wachsen Städte über Nacht
In den Fassaden spiegelt sich der Mond
Ängstlich huschen Schatten durch die Gassen
Einsam stürzt der Wind durchs schwarze Land
Nein, da war schon lange kein Besuch mehr
Man siehts den Menschen in den Straßen an
Wenn dich die alte Welt in die neue spuckt
Wenn du nicht müde bist, aber sicher weißt dass du jetzt schlafen musst
Eine Garconniere, ein Pappkarton
Durch Sand und Wüste runter ans Meer, ein Raum in Istanbul
Give me a call, ich freu mich sehr
Du mein Bett, meine Wohnung, meine Stadt
Das steht alles leer
Hörst du die Kids, hörst du sie in den Straßen
Siehst du den hübschen Mann am Balkon
Da leuchten Fenster hell von gegenüber
In der Loggia streiten Teenager
In der Küche trinken alte Männer Obstler
Und im Salon spielt irgendwer etwas von Mozart am Klavier
Wenn dich die neue Welt in die alte spuckt
Wenn du nicht müde bist, aber sicher weißt dass du jetzt schlafen musst
Eine Garconniere, ein Pappkarton
Ein Flug von Frankfurt über Paris in den Libanon
Give me a call, ich freu mich sehr
Denn mein Bett meine Wohnung meine Stadt
Das steht alles leer
Ja mein Bett meine Wohnung meine Stadt
Alles leer
Перевод песни Alles leer
В этой квартире давно не было света
Тишина, обитающая в этих окнах
Ниже порта города растут в одночасье
В фасадах отражается луна
Тревожные тени снуют по аллеям
Одинокий ветер несется по черной земле
Нет, там уже давно не было посещения
Вы смотрите на людей на улицах
Когда старый мир плюет на тебя в новый
Если вы не устали, но наверняка знаете, что вам нужно спать сейчас
Один Гарсон почек, бумажная коробка
Через песок и пустыню вниз к морю, пространство в Стамбуле
Give me a call, я очень рад
Ты моя кровать, моя квартира, мой город
Все это пустое
Ты слышишь детей, ты слышишь их на улицах
Вы видите красивого мужчину на балконе
Потому что окна ярко светятся от напротив
В лоджии спорят подростки
На кухне старики пьют фруктовый
А в салоне кто-то играет на пианино что-то из Моцарта
Когда новый мир плюнет на тебя в старый
Если вы не устали, но наверняка знаете, что вам нужно спать сейчас
Один Гарсон почек, бумажная коробка
Рейс из Франкфурта через Париж в Ливан
Give me a call, я очень рад
Потому что моя кровать моя квартира мой город
Все это пустое
Да моя кровать моя квартира мой город
Все пустое
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы