Luna imi pare atat de departe
Suntem doar noi, suntem singuri in noapte
Eu vreau o ploaie de stele,
O ploaie de stele…
Inchide ochii, vreau sa plutim amandoi
Luna imi pare atat de departe
Suntem doar noi, suntem singuri in noapte
N-am sa te pierd si sa te caut
Vei fi doar a mea…
Refren:
Eu vreau o ploaie de stele din palmele mele
Sa te-atinga atunci cand visezi.
Eu vreau o parte din mine sa ajunga la tine
Sa ma lasi sa fiu sensul tau.
Spune-mi ca marea te-a facut sa alegi drumul eu
Si vantul te cheama c-o mie de soapte
Te-aduce la mine de foarte departe
N-am sa te pierd si sa te caut
Vei fi doar a mea…
Refren… X2
Luna imi pare atat de departe
Suntem doar noi, suntem singuri ïn noapte
Refren…
Перевод песни O Ploaie De Stele
Луна мне так далеко
Это только мы, мы одни ночью
Я хочу звездный дождь,
Дождь звезд…
Закрой глаза, я хочу, чтобы мы оба плавали
Луна мне так далеко
Это только мы, мы одни ночью
Я не потеряю тебя и не найду тебя
Ты будешь моей.…
Припев:
Я хочу звездный дождь из моих ладоней
Прикоснуться к тебе, когда ты мечтаешь.
Я хочу, чтобы часть меня дошла до тебя.
Позволь мне быть твоим чувством.
Скажи мне, что море заставило тебя выбрать дорогу.
И ветер зовет тебя на тысячу семерых.
Доведите вас до меня очень далеко
Я не потеряю тебя и не найду тебя
Ты будешь моей.…
Refren ... X2
Луна мне так далеко
Только мы, мы одни ïn ночь
Припев…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы