Текст песни: P Plates + перевод

I’d really like you to know

I made it all the way to your show

To watch you play then bail home

Couldn’t stay for cones 'cause I drove

It really sucks being on P plates

'Cause you never get to stay up late

If there’s something on really far away

Easy, you can just come back to my place

I’ve been watching you for a while

And I’m really digging your new hairstyle

Would you maybe wanna catch up for a coupla' beers?

'Cause I’ve been waiting for a night like this

Yeah, let’s catch up for a coupla' coupla’s

We can get pissed and get to know each other

'Cause you know that I’m just a bird with picky taste

Who has taken a liking to your face

And if it don’t work out then we can still be best mates

I’m a greater casual fling

I like to sleep in all morning

We can go for a swim

But, honey, let’s not make it boring

Just thought I should let you know that

'Cause the looks you’re giving

Are a little telling

You’re the only bloke I’m into here

And we’re actually getting on really well

Blushing when you’re laughing at the jokes I tell

Feeling your arm slide around my waist

I’m backing what’s happening, fucking hell

Yeah, let’s catch up for a coupla' coupla’s

We can get pissed and get to know each other

'Cause you know that I’m just a bird with picky taste

Who has taken a liking to your face

And if it don’t work out then we can still be best mates

Oh yeah, like that, darlin'

Oh yeah, like that, darlin'

Oh yeah, like that, darlin'

Oh yeah, like that, darlin'

Later to now, call me when you’re feeling it

I gotta bounce, but I was really into it

Forgot to say that I was going on tour

Baby, maybe one day I’ll be yours

Перевод песни P Plates