Elegant wastrel in the heat of a car
A smile like an ice pick
You lay down wrong
You warn me, you warm me
In the hold of your fire
Nothing drags me down so low
But nothing ever, ever takes me higher
Higher
We found some refuge
In the churn of our times
We learn that we’re guilty
From every crime
Step away from the window
Slip away, come disappear
If no one ever saw us
Nobody will notice we were here
All the way, sail away
On the way, cling to me, baby
When there’s no hope of safety
There’s no escaping
We can live, we can laugh
We can last all through the morning
When we’re thrown from our history
Only the mystery remains
Here with our new clothes
You should wear something of mine
We’ll tear down the staircase
And merge with the night
If it’s true nobody knows us
They will know that we’ve gone
There’s something fine in what we’ve done
The thin red lines we dream what’s right and wrong
All the way, sail away
On the way, cling to me, baby
When there’s no hope of safety
There’s no escaping
We can live, we can laugh
We can last all through the morning
When we’re thrown from our history
Only the mystery remains
Only the mystery remains
Only the mystery remains
Перевод песни Thin Red Lines
Шикарный wastrel в жаре автомобиля,
Улыбка, как ледоруб.
Ты ложишься неправильно.
Ты предупреждаешь меня, ты согреваешь меня
в объятиях своего огня,
ничто не тянет меня вниз так низко,
но ничто никогда, никогда не поднимает меня выше.
Мы нашли убежище
В толпе нашего времени,
Мы узнаем, что мы виновны
В каждом преступлении.
Отойди от окна,
Ускользни, исчезни.
Если никто никогда не видел нас,
Никто не заметит, что мы были здесь.
Всю дорогу уплывай
По пути, цепляйся за меня, детка,
Когда нет надежды на безопасность.
Нам не убежать,
Мы можем жить, мы можем смеяться,
Мы можем продержаться все утро,
Когда мы выброшены из нашей истории.
Только тайна остается
Здесь, с нашей новой одеждой,
Ты должен носить что-то мое,
Мы снесем лестницу
И сольемся с ночью,
Если это правда, никто не знает нас,
Они будут знать, что мы ушли.
Что-то прекрасное в том, что мы сделали.
Тонкими красными линиями мы мечтаем, что правильно, а что нет.
Всю дорогу уплывай
По пути, цепляйся за меня, детка,
Когда нет надежды на безопасность.
Нам не убежать,
Мы можем жить, мы можем смеяться,
Мы можем продержаться все утро,
Когда мы выброшены из нашей истории.
Только тайна остается,
Только тайна остается, только тайна остается,
Только тайна остается.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы