There’s that ringing — it’s time to face the day
Alarm clock singing — it’s time to pay my way
I am just a number — nothing but a wage
And every day I wake up — nothing seems to change
Punch in, punch out, life’s a monotonous roundabout
Tax this, tax that, keep their corporate wallets fat
Sell yourself off for that wage
Just to finance your own grave
My blood — worth nothing
My sweat — worth nothing
My time — worth nothing
My life — worth nothing
So how did we end up here?
Mindless machines controlled by fear
We’re waiting for that cheque to cash
Or for the system to collapse
I have contempt for the suit and tie
I have hatred for the 9 to 5
I am struggling just to make a dime
I am sick and tired of always asking why I never have the fucking time
Will I ever be more than a rental?
Will I ever be anything at all?
Перевод песни Machine
Есть этот звонок-пришло время встретиться с днем, когда поет будильник-пришло время заплатить по-моему, я просто номер-ничего, кроме зарплаты, и каждый день я просыпаюсь-кажется, ничего не меняется, удар, удар, жизнь-это однообразный окольный налог, этот налог, который удерживает их корпоративные кошельки толстыми.
Продай себя за эту зарплату,
Только чтобы финансировать свою могилу.
Моя кровь ничего не стоит.
Мой пот ничего не стоит.
Мое время ничего не стоит.
Моя жизнь ничего не стоит,
Так как же мы оказались здесь?
Безмозглые машины, управляемые страхом,
Мы ждем, когда этот чек заработает
Или система рухнет.
У меня есть презрение к костюму и галстуку,
У меня есть ненависть к 9 до 5,
Я изо всех сил пытаюсь заработать десять центов.
Я устал и устал постоянно спрашивать, почему у меня никогда нет времени.
Смогу ли я когда-нибудь стать чем-то большим, чем прокат?
Буду ли я когда-нибудь кем-нибудь вообще?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы