Oh what a sickening feeling
Helpless in more ways than one
Oh how fragile a life can be
And how strange that another can send it
Collapsing to nothing
Cold and numb to the world
As it stalks in the back of your mind
And the selfishness
Of the sadness
In a time where a loved one could die
Sudden fits of anger cut away at our lives
Making it hard to hold these pieces together
Not a semblance
Of the hopes of yesterday
Blood is draining from the moment the sound
Strikes you dead in your tracks
And you’re frozen
Without comfort;
No direction
Just confusion and fear
And you’ve got nowhere to go
That it cannot find you
The shape is looming
Shadows dance upon the walls as you lay motionless
Now I see that even the strongest of us
Can be thrust into peril
Saddening ceremonies conducted in hospital beds
There’s nowhere to hide anymore;
This grief has teeth and this pain has claws
Tear me down and scatter the pieces
Hopelessness hangs like a fog
On these dark nights
I doubt the dawn
An irreparable state is where I find myself
Buried deep in the guilt that I have my health
Vacantly staring out into the streets
Seeing the passing faces
And their happy smiles
Juxtaposed with my expressionless display
And the silence that swallows the room
Well I can’t escape it
It reminds me that nothing is safe
But you don’t deserve this
I’m failing in my silence
Consumed by all of this
So sudden and overwhelming
But you know you’ve got to live
Please hold my hand
Make me feel safe again
And I’ll do my best to
Do the same for you
Перевод песни Rain on the Coast
О, какое тошнотворное чувство
Беспомощности во многих смыслах.
О, как хрупка может быть жизнь!
И как странно, что кто-то может отправить его
Рушится ни к чему
Холодному и оцепеневшему миру.
Она преследует тебя в глубине души
И эгоизм
Печали
В то время, когда может умереть любимый.
Внезапные приступы гнева, отрезанные от наших жизней,
Затрудняют удержание этих осколков вместе,
А не подобие
Вчерашних надежд.
Кровь стекает с того момента, как звук
Ударяет тебя мертвым в твои треки,
И ты замерзаешь
Без утешения;
Нет направления,
Только смятение и страх,
И тебе некуда идти,
Что он не может найти тебя,
Форма надвигается.
Тени танцуют на стенах, пока ты лежишь неподвижно.
Теперь я вижу, что даже сильнейшие из нас
Могут быть втянуты в опасные
Печальные обряды, проводимые в больничных койках,
Больше негде спрятаться.
У этого горя есть зубы, и у этой боли есть когти.
Разорви меня и разбросай осколки,
Безнадежность висит, как туман
В эти темные ночи,
Я сомневаюсь, что рассвет-
Это непоправимое состояние, где я нахожусь
Похороненным глубоко в вине, что у меня есть мое здоровье.
Беззаботно глядя на улицы,
Видя проходящие лица
И их счастливые улыбки,
Сочлененные с моим невыразительным дисплеем
И тишиной, что поглощает комнату,
Я не могу избежать этого,
Это напоминает мне, что ничто не безопасно,
Но ты этого не заслуживаешь.
Я терплю неудачу в своем молчании,
Поглощенном всем этим.
Так внезапно и ошеломляюще,
Но ты знаешь, что должен жить.
Пожалуйста, держи меня за руку,
Чтобы я снова почувствовал себя в безопасности,
И я сделаю все возможное, чтобы
Сделать то же самое для тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы