Whenever I am feeling low
I look around me and I know
There’s a place that will stay within me
Wherever I may choose to go
I will always recall the city
Know every street and shore
Sail down the river which brings us life
Winding through my Singapore
Chorus:
This is Home, truly
Where I know I must be
Where my dreams wait for me
Where that river always flows
This is home, surely
As my senses tell me
This is where I won’t be alone
For this is where I know it’s home
When there are troubles to go through
We’ll find a way to start anew
There is comfort in the knowledge
That homes about its people too
So we’ll build our dreams together
Just like we’ve done before
Just like the river which brings us life
There’ll always be Singapore
Chorus:
This is Home, truly
Where I know I must be
Where my dreams wait for me
Where that river always flows
This is home, surely
As my senses tell me
This is where I won’t be alone
For this is where I know it’s home
Chorus Repeat
This is Home, truly
Where I know I must be
Where my dreams wait for me
Where that river always flows
This is home, surely
As my senses tell me
This is where I won’t be alone
For this is where I know it’s home
(For this is where I know, I’m HOME)
Перевод песни Home
Всякий раз, когда я чувствую себя подавленным.
Я оглядываюсь вокруг и знаю.
Есть место, которое останется внутри меня.
Куда бы я ни пошел,
Я всегда буду помнить город,
Знаю каждую улицу и берег,
Плывущий по реке, которая приносит нам жизнь,
Извивающуюся через мой Сингапур.
Припев:
Это дом, действительно
Там, где я знаю, я должен быть,
Где мои мечты ждут меня,
Где эта река всегда течет.
Это дом, конечно,
Как говорят мои чувства.
Это место, где я не буду одинок,
Потому что здесь я знаю, что это дом,
Когда есть проблемы, которые нужно пройти,
Мы найдем способ начать все сначала.
Есть утешение в знании,
Что дома о своих людях тоже.
Так что мы построим наши мечты вместе,
Как мы делали раньше,
Так же, как река, которая приносит нам жизнь,
Всегда будет Сингапур.
Припев:
Это дом, действительно
Там, где я знаю, я должен быть,
Где мои мечты ждут меня,
Где эта река всегда течет.
Это дом, конечно,
Как говорят мои чувства.
Здесь я не буду одинок,
Потому что здесь я знаю, что это дом.
Припев Повторяется.
Это дом, действительно
Там, где я знаю, я должен быть,
Где мои мечты ждут меня,
Где эта река всегда течет.
Это дом, конечно,
Как говорят мои чувства.
Здесь я не буду одинок,
Потому что здесь я знаю, что это дом.
(Потому что я знаю, что я дома.)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы