C'è 'na luna mezz’u mare
Mamma mia m’a maritare
Figlia mia a cu te dare
Mamma mia pensace tu
Se te piglio lu pesciaiole
Isse vai isse vene
Sempe lu pesce mane tene
Se ce 'ncappa la fantasia
Te pesculia figghiuzza mia
Là lariulà pesce fritt’e baccalà
Uei cumpà no calamare c’eggi’accattà
(Second stanza)
C'è 'na luna mezz’u mare
Mamma mia m’a maritare
Figlia mia a cu te dare
Mamma mia pensace tu
Se te piglio lu pulezia
Isse vai isse vene
Semp’a scuppetta mane tene
Se ce 'ncappa la fantasia
Te scuppettea figghiuzza mia
Là lariulà pesce fritt’e baccalà
Uei cumpà 'na scuppetta c’eggi’accattà
(And now for you nice ladies and gentlemen out there
Who don’t understand the Eyetalian language
I’d like to do two choruses in British)
Lazy Mary you better get up
She answered back I am not able
Lazy Mary you better get up
We need the sheets for the table
Lazy Mary you smoke in bed
There’s only one man you should marry
My advice to you would be
Is to pay attention to me
You’d better marry a fireman
He’ll come and go, go and come
Sempe la pompa mane tene
Se ce 'ncappa la fantasia
Te pomperia figghiuzza mia
Là lariulà pesce fritt’e baccalà
Uei cumpà 'na pompina c’eggi’accattà
0 cummà ca me voglio marità
Trovame 'na uagliotta
Ca me voglio marità
Trovame 'na uagliotta
Ca me voglio marità
Trovame 'na uagliotta
Ca me voglio marità
Hey!
Перевод песни Lazy Mary (Luna Mezz 'O Mare)
Есть ' на Луне половина у моря
Mamma mia m'a maritare
Дочь моя в cu te dare
Мама Миа думает ты
Если ты ловишь рыбу
Исэ вай Исэ вен
Sempe Лу рыбы Мане tene
Если у нас есть фантазия
Te pesculia figghiuzza mia
Там lariulà рыба fritt'e треска
У меня нет кальмара.
(Вторая комната)
Есть ' на Луне половина у моря
Mamma mia m'a maritare
Дочь моя в cu te dare
Мама Миа думает ты
Если вы piglio lu pulezia
Исэ вай Исэ вен
Semp'a scuppetta mane tene
Если у нас есть фантазия
Я тебя люблю.
Там lariulà рыба fritt'e треска
Я не знаю, что делать.
(And now for you nice ladies and gentlemen out there
Who don't understand the Eyetalian language
I'd like to do two choruses in British)
Lazy Mary you better get up
She answered back I am not able
Lazy Mary you better get up
Нам нужны листы для стола
Lazy Mary you smoke in bed
Есть только один человек, которого вы должны выйти замуж
Мой совет, чтобы Вы были
Это для того, чтобы обратить внимание на меня
Ты лучше женишься на пожарнике
He'll come and go, go and come
Sempe La насос mane tene
Если у нас есть фантазия
Тэ помперия фиггиуцца МИА
Там lariulà рыба fritt'e треска
У меня все кончено.
0 cummà ca me want marità
Найди его
Ca me я хочу marità
Найди его
Ca me я хочу marità
Найди его
Ca me я хочу marità
Эй!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы