You wake up in the mornin'
Je wordt wakker op een morgen
Have you here work lame
En je heb al jarenlang geen werk meer
And your mother do the table
En je ouwe moeder dekt de tafel
You see the same old same
En je ziet al die ouwe dingen weer op tafel komme Heinz corn flakes
Lay your foot by the table
Je legt allebei je voeten op de tafel
And you have awe a bit of pain
Auw je verrekt je rug
Have you ever seen a rainbow
Heb je ooit een regenboog gezien
Ja wat dit in de tekst thuisdoet weet ik niet ik heb 'm nie geschreven
You get in trouble with a man
En je krijgt me daar een ruzie met een man
Van wie je denkt dat het je vader is
Maar het blijkt de electrische melkboer van die ochtend te wezen
En wat zing je dan
Let the midnight special shine a light on me
Oh let the midnight special shine a light on me yeah yeah
Refr.:
Oh middernacht schijn 'n lichie op mij
Oh middernacht schijn 'n lichie op mij oh yeah
Oh middernacht schijn 'n lichie op mij
Oh middernacht schijn 'n lichie op mij
En ze rot je het huis uit
Kijkt de wereld in het rond
Het is in 't begin van april
De bloempjes komme uit de grond
Je hebt pijn in je schouwer
Van 't pakken bier dat je draagt
Aan de hand heb je een meissie
Dat cadeautjes aan je vraagt
Oh middernacht schijn 'n lichie op mij
Oh middernacht schijn 'n lichie op mij oh yeah
Oh middernacht schijn 'n lichie op mij
Oh middernacht schijn 'n lichie op mij
In de haven in de zon
Denk je urenlang na
Je droomt over een bankroof
En de politie komt je na
Voor je cadeaus hebt kunnen kopen
Vat hij je in je kraag
In de cel zit je te brommen
Hij was te snel en ik te traag
Oh middernacht schijn 'n lichie op mij
Oh middernacht schijn 'n lichie op mij oh yeah
Oh middernacht schijn 'n lichie op mij
Oh middernacht schijn 'n lichie op mij
Vannacht
Перевод песни Schijn 'n Lichtje Op Mij
Просыпаешься утром,
Просыпаешься утром.
Ты здесь работаешь отстойно,
И ты не работаешь уже много лет.
И твоя мать накрыла стол,
А твоя старая мать накрыла стол.
Ты видишь все то же самое,
И ты видишь все те старые вещи на столе, давай, Хайнц, кукурузные хлопья,
Положи свою ногу на стол,
Ты положил обе ноги на стол,
И тебе немного больно.
Оу, ты отступаешь.
Ты когда-нибудь видел радугу?
Ты когда-нибудь видел радугу?
Да, я не знаю, что это творится в стихах дома, я написал свою песню.
У тебя неприятности с мужчиной,
И ты втягиваешь меня в драку с мужчиной.
Ты думаешь, что это твой отец,
Но оказалось, что это электрический молочник того утра.
И что ты поешь?
Позволь полуночному особенному осветить меня,
О, позволь полуночному особенному осветить меня, да, да.
Рефр.:
О, полночь, освети меня!
О, полночь, освети меня, О, да!
О, полночь, освети меня!
О, полночь, пролей на меня свет,
И она выгоняет тебя из дома,
Оглядывая мир
В начале апреля.
Цветы исходят из земли,
Тебе больно в дымоходе.
Из пива, которое ты носишь.
У тебя на руках девушка.
Это просит подарки тебе.
О, полночь, освети меня!
О, полночь, освети меня, О, да!
О, полночь, освети меня!
О, полночь, пролей на меня свет
В гавани на солнце.
Думаешь,
Часами ты мечтаешь о ограблении банка?
И полиция преследует тебя,
Прежде чем ты сможешь купить подарки.
Он возьмет тебя в свой ошейник,
Ты в тюрьме, ты в тюрьме.
Он был слишком быстрым, а я-слишком медленным.
О, полночь, освети меня!
О, полночь, освети меня, О, да!
О, полночь, освети меня!
О, полночь, освети меня
Этой ночью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы