Ben je boven de veertien jaar
En zegt de maatschappij ach bekijk het maar
Regels en wetten, daar moet ik naar leven
Kansen worden mij niet gegeven
Scholen en bazen die houden mij klein
Zou er een antwoord voor mij vragen zijn
Want ik verveel, ik verveel, ik verveel, ik verveel
En ik verveel me zo in Amsterdam-Noord
Ze noemen mij een vandalist
Maar als een ieder toch een wist
Wat het is om in noord te wonen
Het kost veel tijd om in de stad te komen
Weinig kroegen, geen bioscopen
Alleen een telefooncel, die zullen wij slopen
Want ik verveel, ik verveel, ik verveel, ik verveel
En ik verveel me zo in Amsterdam-Noord
Een slapend beton, ja dat is noord
Voor jongeren een onbewoonbaar oord
Waar wij nu voor willen pleiten
Een eigen ruimte met activiteiten
Zelfstandig wonen en arbeidsplaatsen
Een bioscoop en dat niet als laatste
Want ik verveel, ik verveel, ik verveel, ik verveel
En ik verveel me zo in Amsterdam-Noord
Want ik verveel, ik verveel, ik verveel, ik verveel
En ik verveel me zo in Amsterdam-Noord
Overheid heb je het nu gehoord
Jan vertelt over Amsterdam-Noord
Blijf niet lullen, kom over het water
Nu wat doen en niet weer later
Breng ons eindelijk onder de pannen
Je weet al lang van alle plannen
Want ik verveel, ik verveel, ik verveel, ik verveel
En ik verveel me zo in Amsterdam-Noord
Want ik verveel, ik verveel, ik verveel, ik verveel
En ik verveel me zo in Amsterdam-Noord
Перевод песни Ik Verveel Me Zo
Тебе больше 14 лет?
И говорит общество: "к черту"
. правила и законы, я должен жить по ним.
Возможности мне не даются.
Школы и боссы держат меня маленькой.
Будет ли ответ на мои вопросы?
Потому что мне скучно, мне скучно, мне скучно, мне скучно,
И мне так скучно в Амстердаме-на севере
Меня называют вандалистом.
Но если бы все знали,
Что значит жить на Севере,
Нужно много времени, чтобы попасть в город.
Несколько баров, никаких кинотеатров,
Просто таксофон, мы снесем его.
Потому что мне скучно, мне скучно, мне скучно, мне скучно, и мне так скучно в Амстердаме-на севере, спящий бетон, да, это север, непригодное для жизни место для молодых людей, то, что мы сейчас хотим отстаивать личное пространство с занятиями, независимой жизнью и занятостью, кино, и не последнее, потому что мне скучно, мне скучно, мне скучно, мне скучно, и мне так скучно в Амстердаме-на севере, потому что мне скучно, мне скучно, мне скучно, мне скучно, мне так скучно, мне так скучно в Амстердаме-на севере, Вы слышали,
Ян рассказывает об Амстердаме-Норд,
Не продолжай говорить, подойди к воде,
Сделай что-нибудь, а не позже.
Наконец - то забери нас под сковородки.
Ты давно знаешь все планы.
Потому что мне скучно, мне скучно, мне скучно, мне скучно,
И мне так скучно в Амстердаме-на севере,
Потому что мне скучно, мне скучно, мне скучно, мне скучно,
Мне так скучно в Амстердаме-на севере.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы