Rekao si, odlazim bar da spasim sta je ostalo
rekla sam, u redu je i u meni sve je cutalo
bez osecanja, bez malo tuge pratim te
i tu na vratima jos jednom molim te
Ref.
Ostani jos minut da me vidis kada krene
ta oluja hladnih suza poplavice mene
ne krivi me za kraj, pusti ruzna secanja
pamti me po suzama
Rekao si, hladna si, zar ti nista nije znacilo
rekla sam, ja nisam ti, al' u trenu sve se srusilo
bez osecanja, bez malo tuge pratim te
i tu na vratima jos jednom molim te
Ref. 2x
Перевод песни Pamti Me Po Suzama
Ты сказал, уходя, по крайней мере, чтобы спасти то, что осталось.
Я сказал: "хорошо, и во мне все катало,
без чувств, без грусти, я иду за тобой,
и там, за дверью, еще раз, пожалуйста.
Ref.
Останься на минутку, чтобы увидеть меня, когда пойдет
буря холодных слез, поплыви ко мне.
не вини меня за конец, отпусти уродливые воспоминания.
Помни меня слезами.
Ты сказала, что тебе холодно, не так ли?
Я сказал, что я не ты, но в одно мгновение все рухнуло
без чувств, без небольшой грусти, я иду за тобой,
и там, за дверью еще раз, пожалуйста.
Ref. 2x.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы