Well, Hey over there
Don’t mind if I stare
I’ve got no alibis
The way you’re looking to me
Makes me weak in the knees
And I don’t know why
Just a lonely Saturday night
Just a lonely Saturday night
Well, if I buy you a drink
Please don’t you think
I’m just being kind
I’d love to get you know ya
I know I can’t own ya
It’d be fine
Just a lonely Saturday night
Just a lonely Saturday night
It’s time to go home
I’m still on my own
But it’s alright
The bottle’s close to the end
I say bye to my friends
Head into the night
Outside the door
There’s still one more
She asks for a light
She gives me her name
I give her my heart
At least for tonight
Just a lonely Saturday night
Just a lonely Saturday night
(It's alright
I still got my friends
That’s what I’m talking about
Hey wait a minute
Is that another bottle over there, yeah
Same time next week?)
(c)Guy Paul Thibault
Перевод песни Saturday Night
Что ж, Эй, вон там!
Не против, если я посмотрю.
У меня нет алиби,
То, как ты смотришь на меня,
Делает меня слабой в коленях,
И я не знаю, почему
Просто одинокая субботняя ночь,
Просто одинокая субботняя ночь.
Что ж, если я куплю тебе выпить.
Пожалуйста, разве ты не думаешь,
Что я просто добра,
Я бы хотела узнать тебя?
Я знаю, что не могу владеть тобой,
Все будет хорошо.
Просто одинокая субботняя ночь,
Просто одинокая субботняя ночь.
Пора идти домой.
Я все еще один,
Но все в порядке.
Бутылка близка к концу.
Я говорю "прощай" своим друзьям,
Направляюсь в ночь
За дверью,
Там еще один.
Она просит света,
Она дает мне свое имя.
Я отдаю ей свое сердце,
По крайней мере, на эту ночь,
Просто одинокую субботнюю ночь,
Просто одинокую субботнюю ночь.
(Все в порядке .
У меня все еще есть друзья,
Вот о чем я говорю.
Эй, Погоди-ка,
Там еще одна бутылка, да!
В то же время на следующей неделе?)
(c) ги пол Тибо .
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы