No sun will shine in my day today
The high yellow moon won’t come out to play
I said darkness has covered my light
And has changed my day into night, yeah
Where is the love to be found
Won’t someone help me
Cause sweet life must be somewhere to be found
Instead of concrete jungle
Where the living is hardest
Concrete jungle
Man and woman have to do their best
No chains around my feet
But still I’m not free
I know I am bound here in captivity
I’ve never known what happiness is
I’ve never known what sweet caress is
Перевод песни Concrete Jungle
Сегодня солнце не засияет в мой день.
Высокая желтая луна не выйдет играть.
Я сказал, что тьма накрыла мой свет
И изменила мой день на ночь, да.
Где же найти любовь?
Кто-нибудь, помогите мне,
Потому что сладкая жизнь должна быть где-то, где можно найти,
А не в бетонных джунглях,
Где жить труднее всего?
Бетонные джунгли.
Мужчина и женщина должны стараться изо всех сил.
Нет цепей вокруг моих ног,
Но я все еще не свободен.
Я знаю, что я здесь, в плену.
Я никогда не знал, что такое счастье.
Я никогда не знал, что такое сладкая ласка.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы