My old man worked his fingers to the bone
But always made time for us when he got home
He’d grab mom and me a glass of tea and those old cassettes
That memory still as sweet as it was back then
Every time I hear «The Thunder Rolls»
I’m right back to ten years old
Those songs are like a soundtrack to my life
I was too young to understand
Why mama cried when she heard «The Dance»
Those melodies will forever be wrapped around my heart
And that’s the power of Garth
I was stuck in my truck, all backed up on the interstate
And «Much Too Young» took me back to yesterday
So I cranked it up, I sang along
I closed my eyes and it took me home
Every time I hear «The Thunder Rolls»
I’m right back to ten years old
Those songs are like a soundtrack to my life
I was too young to understand
Why mama cried when she heard «The Dance»
Those melodies will forever be wrapped around my heart
And that’s the power of Garth
A lot of songs have come and gone
And faded in the dust
But no one’s ever come along
And hit me like he does
Every time I hear «The Thunder Rolls»
I’m right back to ten years old
Those songs are like a soundtrack to my life
I was too young to understand
Why mama cried when she heard «The Dance»
Those melodies will forever be wrapped around my heart
And that’s the power of Garth
Yeah, that’s the power of Garth
Перевод песни Power of Garth
Мой старик работал пальцами до костей,
Но всегда уделял нам время, когда возвращался домой.
Он хватал меня и маму за стакан чая и старые кассеты,
Воспоминания о которых были так же сладки, как тогда.
Каждый раз, когда я слышу "the Thunder Rolls"
, я возвращаюсь к десяти годам,
Эти песни как саундтрек к моей жизни.
Я был слишком молод, чтобы понять,
Почему мама плакала, когда услышала "танец"
, эти мелодии навсегда окутают мое сердце,
И это сила Гарта.
Я застрял в своем грузовике, все подперлось на шоссе,
И "слишком молодой" отвез меня назад во вчерашний день.
Так что я все провернул, я подпевал.
Я закрыла глаза, и это привело меня домой.
Каждый раз, когда я слышу "the Thunder Rolls"
, я возвращаюсь к десяти годам,
Эти песни как саундтрек к моей жизни.
Я был слишком молод, чтобы понять,
Почему мама плакала, когда услышала "танец"
, эти мелодии навсегда окутают мое сердце,
И это сила Гарта,
Многие песни приходят и уходят,
И исчезают в пыли,
Но никто никогда не приходит
И не бьет меня так, как он.
Каждый раз, когда я слышу "the Thunder Rolls"
, я возвращаюсь к десяти годам,
Эти песни как саундтрек к моей жизни.
Я был слишком молод, чтобы понять,
Почему мама плакала, когда услышала "танец"
, эти мелодии навсегда окутают мое сердце,
И это сила Гарта,
Да, это сила Гарта.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы