Little Miss American girl
Given everything in the world
But a heartbreak
And she would throw a drink in my face
If she knew what I was tryin' to say
Here comes heartbreak
And you hate my favorite records and that’s okay
Because I never really liked your friends, anyway
So throw a fit when I’m out too late
Cause there’s a million little things
That I’ve been dying to say
But I can sum it up now
And then I’ll get the hell out
It ain’t breakin' news
Let’s face the truth
That I was made for me
And you were made for you
You were a ten before I figured you out
The only reason I was stickin' around
But you’re crazy
A girl you know you can’t win em' all
If you could then God help us all
'Cause you’re crazy, Oh, so crazy
And you hate my favorite records and that’s okay
Because I never really liked your friends, anyway
So throw a fit when I’m out too late
Cause there’s a million little things
That I’ve been dying to say
But I can sum it up now
And then I’ll get the hell out
It ain’t breakin' news
Let’s face the truth
That I was made for me
And you were made for you
And when you finally calm down
Maybe I’ll see you around
And we can fake a few hellos to prove
That I was made for me
And you were made for you
But I can sum it up now
And then I’ll get the hell out
It ain’t breakin' news
Let’s face the truth
That I was made for me
And you were made for you
And when you finally calm down
Maybe I’ll see you around
And we can fake a few hellos to prove
That I was made for me
And you were made for you
Перевод песни Made for Me
Маленькая Мисс американка
Отдала все на свете,
Кроме разбитого
Сердца, и она бросила бы мне в лицо выпить,
Если бы знала, что я пытаюсь сказать.
А вот и разбитое
Сердце, и ты ненавидишь мои любимые пластинки, и это нормально,
Потому что мне все равно никогда не нравились твои друзья.
Так что бросай припадок, когда я опаздываю,
Потому что есть миллион мелочей,
Которые я умираю, чтобы сказать,
Но я могу подытожить это сейчас,
А потом я уберусь, черт возьми,
Это не новость.
Давай посмотрим правде
В глаза, что я был создан для меня,
А ты был создан для тебя,
Тебе было десять, прежде чем я понял, что ты
Единственная причина, по которой я был рядом,
Но ты сумасшедшая,
Девочка, ты знаешь, что не можешь победить их всех.
Если бы ты только мог, Боже, помоги нам всем,
потому что ты сумасшедший, о, такой сумасшедший,
И ты ненавидишь мои любимые пластинки, и это нормально,
Потому что мне все равно никогда не нравились твои друзья.
Так что бросай припадок, когда я опаздываю,
Потому что есть миллион мелочей,
Которые я умираю, чтобы сказать,
Но я могу подытожить это сейчас,
А потом я уберусь, черт возьми,
Это не новость.
Давай посмотрим правде
В глаза, что я создан для себя,
А ты создан для себя.
И когда ты наконец успокоишься,
Возможно, я увижу тебя рядом.
И мы можем притвориться парой виолончелей, чтобы доказать,
Что я создан для себя,
А ты создан для тебя,
Но я могу подытожить это сейчас,
И тогда я уберусь отсюда,
Черт возьми, это не новость.
Давай посмотрим правде
В глаза, что я создан для себя,
А ты создан для себя.
И когда ты наконец успокоишься,
Возможно, я увижу тебя рядом.
И мы можем притвориться парой виолончелей, чтобы доказать,
Что я создан для себя,
А ты создан для себя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы