Текст песни: Lovely + перевод

Fuck you doing in this motherfucker, huh?

Who sent you here?

Why you keep fronting like your friends are here?

Acting like you ‘bout to be next this year

I mean the food gone, ain’t nothing left to share

We done ate that shit

Funny how they told me to stack this year

Now a nigga get colder than central air

And your momma shoulda aborted you and left you there

Damn, I need a massage

Where the gay bitches when I need a ménage?

She said she got a porn tape that I needed to watch

And I remember days where I couldn’t even get by

Uh, I couldn’t even get mine

Couldn’t pull a fine chick to save my life

And ain’t nobody want to go with me to the prom

And now I got so many hoes I can’t even decide

Real shit, believe it or not

The light skins love me like I’m Chico DeBarge

And I ain’t give a fuck if you’re sleeping or not

Time to wake niggas up, whoo!

Fuck you talking ‘bout?

I be fronting to these hoes like I’m rich

And they don’t know I got a room at my momma’s house

You know it’s always something 'bout the impressive ones

Working all week for my check to come

And I ain’t make shit after taxes though

But it feel good not to stress so much

Know it’s something coming in for now

And I can get my son a Nintendo now

Couple shirts and a damn Netflix account

That’s it? (Goddamn) yep, but that’s okay

I know that I’mma be alright, I ain’t rich for now

But I got dreams I could live for now

And there’s a whole lot of niggas doing worse than me

And that’s as good as it’s gonna get for now, cause

I ain’t got much but I feel loved

Just be real love, just be real love, just be

I ain’t got much but I feel loved

Just be real love, just be real love, just be (yeah yeah yeah)

I got work

I could split heads in a drive-by first

Blow your damn brains in your tie-dye shirt

And I ain’t been the same since I got cursed

I gave my CD to Bad Boy and I got curbed (damn)

So when you see Diddy, tell him I got words

My shrink keep telling me to calm my nerves

But it’s been a long time since I got heard

And don’t nobody give a fuck when you starving though

They don’t answer me when I’m hollering though

Try to cancel me like «The Cosby Show»

Until I put them hands on them like Rousey though

I got a hundred fans waiting in the lobby line

Taking shots like it’s party time

Hands up, ain’t nobody got to die

I just got four rings like the Audi sign

I just bought cocaine for a nigga to flip

Real shit, the bigger the brick

Now these hoes looking at the flick of the wrist

And I can take your girl out to chicken and shrimp

She said my head so big I could live in a blimp

Word? Heh, well listen to this

I remember watching «MTV Cribs»

Thinking how the fuck all these wack niggas get rich

While I’m eating TV dinners

You know, the ones with the meat in them?

Pause, I kinda wonder what they see in them

Got laid off from a job, it was seasonal, geez

I think I’ma need a hit for now

We all got dreams we could live for now

But there’s a whole lot of niggas doing worse than us

And that’s as good as it’s gonna get for now, cause

I ain’t got much but I feel loved

Just be real love, just be real love, just be

I ain’t got much but I feel loved

Just be real love, just be real love, just be (yeah yeah yeah)

And I’m feeling way, way up

And I’m looking way, way up

And my bitches way, way up

They miss that yeah, yeah, yeah

And she want that yeah, yeah, yeah

And I got that yeah, yeah, yeah

And we on that yeah, yeah, yeah

Said I’m feeling way, way up

Hold up, pause

We was trying to eat till they told us «Nah»

I wonder how much a pair of Pradas cost

With the ice cream, bottles and the Häagen-Dazs

Somebody getting robbed while this song is on

We just want cheese and the parmesan

I got a bitch at Mickey-D's, she be working at night

And she gon' let me hit it with pajamas on

Yo why these niggas think I’m playing with them? Let the paper hit them

You be copying, that’s plagiarism

I be laying, sitting, standing on a fucking hater, kick him in the face

Them niggas got me twisted, I ain’t saving bitches, I got Sega Genesis

And I can play and finish if you want to pay attention

I’m hoping you wait a second, I’m broke and I pay the rent

I don’t know how I freakin' do it, I guess I don’t really believe in losin'

I’ve been a winner since I was a little nigga, nigga!

Hold up, stop

We was trying to win 'til they told us «Stop»

The cops ran in trying to hold up spots

‘Cause we were moving more O’s than a donut shop, whoo!

I’m pissed for now

I thought I had dreams I could live for now

They told me there was niggas doing worse than me

Motherfucker this as good as it’s gonna get for now, ‘cause

I ain’t got much but I feel loved

Just be real love, just be real love, just be

I ain’t got much but I feel loved

Just be real love, just be real love, just be (yeah yeah yeah)

And I’m feeling way, way up

And I’m looking way, way up

And my bitches way, way up

They miss that yeah, yeah, yeah

And she want that yeah, yeah, yeah

And I got that yeah, yeah, yeah

And we on that yeah, yeah, yeah

Said I’m feeling way, way up

And I’m feeling way, way up

And I’m looking way, way up

And my bitches way, way up

They miss that yeah, yeah, yeah

And she want that yeah, yeah, yeah

And I got that yeah, yeah, yeah

And we on that yeah, yeah, yeah

Said I’m feeling way, way up

Way, way up

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Way, way up

Way, way up

Way, way up

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

And I got that, and we on that

Yo wassup, this is Joyner

I’m unable to take your call right now

Leave me a brief message and I’ll get back to you, peace

Man made electric light, to take us out of the dark

Man made the boat for the water, without a woman, or a girl

Ohh-ohh, this a man’s, world