We’re like zombies
Like the walking dead
With X’s (excess) in our eyes
And music in our heads
We’ve forgotten
Our first love
And made it pictures
Of crosses and doves
Remember when we were real
Back when we could feel?
Once we were in this
Now we’re of this
Jesus, turn these tables over
We all follow
But we’re standing still
Reciting dead words
With hopeless zeal
We’re all preachers
With our mouths closed
Clothing messages
In sugar coats
Remember when we were real
Back when we could feel?
Once we were in this
Now we’re of this
Jesus, turn these tables over
I wanna hide beneath the pretty paint
I wanna be okay with everything
I wanna be transformed and stay the same
I wanna be dry in the rain
Remember when we were real
Back when we could feel?
Once we were in this
Now we’re of this
Jesus, turn these tables over
Running in this stupid circle
Running in the stupid circle
Our souvenirs won’t be worth a single thing
And Truth will never be «in»
Перевод песни The Zombie Song
Мы похожи на зомби,
Как Ходячие мертвецы,
С x's (избытком) в наших глазах
И музыкой в наших головах.
Мы забыли
Нашу первую любовь
И сделали ее
Из крестов и голубей.
Помнишь, когда мы были реальными,
Когда мы чувствовали?
Когда-то мы были в этом.
Теперь мы из этого.
Иисус, переверни эти столы.
Мы все следуем,
Но мы стоим
На месте, читая мертвые слова
С безнадежным рвением,
Мы все проповедники
С закрытыми ртами,
Послания одежды
В сахарных пальто.
Помнишь, когда мы были реальными,
Когда мы чувствовали?
Когда-то мы были в этом.
Теперь мы из этого.
Иисус, переверни эти столы.
Я хочу спрятаться под красивой краской,
Я хочу быть в порядке со всем.
Я хочу измениться и остаться прежним.
Я хочу быть сухим под дождем.
Помнишь, когда мы были реальными,
Когда мы чувствовали?
Когда-то мы были в этом.
Теперь мы из этого.
Иисус, переверни эти столы,
Беги по этому глупому кругу,
Беги по глупому кругу,
Наши сувениры ничего не будут стоить,
И правда никогда не будет «внутри».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы