I would that I were again a child
And a child you sweet and pure
That we might be free and wild
In our consciousness obscure;
That we might play fantastic games
Under trees silent and shady
That we might have fairy-book names
I be a lord, you a lady
And all were a strong ignorance
And a healthy want of thought
And many a prank, many a dance
Our unresting feet had wrought;
And I would act well a clown’s part
To your childish laughter winning
And I would call you my sweetheart
And the name would have no meaning
Or sitting close we each other would move
With tales that now gone are sad;
We would have no sex, would feel no love
Good without fighting the bad
And a flower would be our life’s delight
And a nutshell boat our treasure:
We would lock it in a cupboard at night
As in memory a pleasure
And all were a strong ignorance
And a healthy want of thought
And many a prank, many a dance
Our unresting feet had wrought;
And I would act well a clown’s part
To your childish laughter winning
And I would call you my sweetheart
And the name would have no meaning
Перевод песни Regret
Я бы хотел, чтобы я снова был ребенком и ребенком, ты сладкий и чистый, чтобы мы могли быть свободными и дикими в нашем сознании, неясными; чтобы мы могли играть в фантастические игры под деревьями, тихими и тенистыми, чтобы у нас были имена сказок, я был лордом, ты леди, и все были сильным невежеством и здоровым желанием мыслей, и много шуток, много танцев, что сделали наши беспокойные ноги; и я бы хорошо вел себя, как клоун для твоего детского смеха, и я бы назвал тебя своей возлюбленной, и имя не имело бы никакого смысла или близко, мы бы сидели друг с другом, грустно; у нас не было бы секса, мы не чувствовали бы любви хорошо, если бы не боролись с плохим, и цветок был бы наслаждением нашей жизни, и лодка-скорлупа-наше сокровище: мы запирали бы его в шкафу ночью, как в память, удовольствие, и все было сильным невежеством и здоровым желанием мыслей, и многие шутки, многие танцы, наши беспокойные ноги свершились; и я бы хорошо вел себя, как клоунская часть твоего детского смеха, и я бы назвал тебя своей возлюбленной, и имя не имело бы никакого смысла.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы