Are you lost? Are you tired?
Is the road ahead unmade?
Are you worn?
Did the storm tear up every stone you laid?
Are you alone?
Is your home past the point of no return?
Did those days just erase
Everything you thought you’d learned?
Come on reach, you’ll see
For the river’s not that wide
Now reach for me
And bridge that dark divide
Come on and rise
Come on and rise
Is there a voice in the air
Just screaming that you’re wrong?
Is that noise too much to bear
Drowning out your cradle song?
And are you scared you’ll be
Just one drop in the wave?
Has your heart twisted apart
From too long being brave?
Come on reach, you’ll see
For the river’s not that wide
Now reach for me
And bridge that dark divide
Come on and rise
Come on and rise
Come on and rise
Come on and rise
And I know you’re lonely
I know you’re aching
But that next step’s the one worth taking
There’s a hand, darling
There’s a shoulder
And there are arms
That just want to hold you
Come on reach, you’ll see
We can sail out come high tide
Now reach for me
Don’t let them say you never tried
Now reach, you’ll see
For the river’s not that wide
Now reach for me
And bridge that dark divide
Come on and rise
Come on and rise
Come on and rise
Come on and rise
(Rise) And I know you’re lonel, I know you’re aching
(Come on and rise) But that next step’s the one worth taking
Перевод песни Rise
Ты потерялся?ты устал?
Дорога впереди разоблачена?
Ты изношен?
Шторм разорвал каждый камень, который ты положила?
Ты один?
Твой дом прошел точку невозврата?
Неужели те дни просто стерли
Все, чему, как ты думал, ты научился?
Давай, дотянись, ты увидишь,
Ведь река не такая уж и широкая.
Теперь дотянись до меня
И преодолей эту темную пропасть.
Давай, поднимайся!
Давай, поднимайся!
Есть ли в воздухе голос,
Который кричит, что ты неправ?
Это слишком шумно, чтобы
Заглушить твою колыбельную песню?
И ты боишься, что будешь
Лишь одной каплей в волне?
Твое сердце искривилось, когда ты
Слишком долго был храбрым?
Давай, дотянись, ты увидишь,
Ведь река не такая уж и широкая.
Теперь дотянись до меня
И преодолей эту темную пропасть.
Давай, поднимайся!
Давай, поднимайся!
Давай, поднимайся!
Давай, поднимайся,
И я знаю, что тебе одиноко.
Я знаю, ты страдаешь,
Но этот следующий шаг стоит того.
Есть рука, дорогая.
Есть плечо,
И есть руки,
Которые просто хотят обнять тебя,
Подойди, ты увидишь,
Что мы можем отплыть, приди прилив.
Теперь дотянись до меня.
Не позволяй им говорить, что ты никогда не пытался.
Теперь дотянись, ты увидишь,
Ведь река не такая уж и широкая.
Теперь дотянись до меня
И преодолей эту темную пропасть.
Давай, поднимайся!
Давай, поднимайся!
Давай, поднимайся!
Давай, поднимайся (
поднимайся), и я знаю, что ты лонель, я знаю, что ты страдаешь (
давай, поднимайся), но этот следующий шаг стоит сделать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы