Turn your face towards a brighter day
Where the skies are blue, the air is clear
And children can come out to play
You’re leaving it all behind — the poverty, brutality
But there’s no hope here, no home to find
Welcome is a fantasy for desperate and frightened souls
Ignorance, our faithful shield
Their cries unheard as thunder rolls
They’re dreaming of life of the free — of liberty, equality
To change a word in infancy
They rise above us while we fall
Deeper into the sin within
Disciples of unholy war
We fight for nothing just to win
Yet their pain pervades our skin
We can’t deny the dark side of success
Of wealth and fame, the rich man’s game
Oppression, our great hidden shame
Yet higher and higher they stand
Stronger now are their demands
To settle the score, end this silent war
Illuminate your senses
Surrender your defences
Prepare to face the consequences
No time for our pretences
Recognise our own offences
Wake up, the moment commences
They’re victims of humanity
We’ve bathed in the river of their tears
Yet now it’s time to meet their fears
The greatest silence has come to an end
They rise above us while we fall
Deeper into the sin within
Disciples of unholy war
We fight for nothing just to win
Yet their pain pervades our skin
They rise above us while we fall
Deeper into the sin within
Disciples of unholy war
We fight for nothing just to win
Yet their pain pervades our skin
Перевод песни The Reckoning
Повернись лицом к светлому дню,
Когда небо голубое, воздух чист,
И дети могут выйти поиграть.
Ты оставляешь все позади-бедность, жестокость,
Но здесь нет надежды, нет дома, который можно найти.
Добро пожаловать-фантазия для отчаявшихся и напуганных душ,
Невежество, наш верный щит,
Их крики неслыханны, как гром,
Они мечтают о жизни свободной свободы, равенства,
Чтобы изменить слово в младенчестве,
Они возвышаются над нами, пока мы погружаемся
Все глубже в грех внутри.
Ученики нечестивой войны.
Мы боремся ни за что, лишь бы победить.
Но их боль пронизывает нашу кожу.
Мы не можем отрицать темную сторону успеха
Богатства и славы, угнетение богачей,
Наш великий скрытый стыд,
Но все выше и выше, они стоят
Сильнее, теперь их требования
Свести счеты, закончить эту безмолвную войну.
Освети свои чувства,
Откажись от своей защиты.
Приготовься к последствиям.
Нет времени притворяться,
Что мы признаем свои преступления.
Проснись, момент начинается.
Они жертвы человечества,
Мы купались в реке их слез,
Но теперь пришло время встретиться с их страхами.
Величайшая тишина подошла к концу,
Они возвышаются над нами, пока мы погружаемся
Все глубже в грех внутри.
Ученики нечестивой войны.
Мы боремся ни за что, лишь бы победить.
Но их боль пронизывает нашу кожу,
Они возвышаются над нами, пока мы погружаемся
Все глубже в грех внутри.
Ученики нечестивой войны.
Мы боремся ни за что, лишь бы победить.
Но их боль пронизывает нашу кожу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы