Les fleurs du mal pousseraient-elles sur un nid d’amour?
Et leurs pétales, sont-elles empoisonnées?
La passion naît au naturel, sans les usages, ni la coure
Comme le spectacle de renaissance quand l’printemps a repris la course
Solitaire comme le léopard, sentimental comme le cygne
De nos lacs, les éléments nous séparent
La terre ou l’eau? Stabilité ou chaque jour grand départ?
Si j’fais l’erreur me grondez-pas, ça c’est toujours un grand débat
J’ai besoin de respirer l’oxygène de ma destinée
Mais combien d’temps je le ferais seule? c’est dur d’estimer…
Faut faire le test oui mais, j’ai peur de perdre
Le peu de réserve d’air qui reste dans la bouteille
Les vibrations fines dans l’atmosphère réveillent
Le rêve d’enfant que j’avais y a pas si longtemps. Ils prennent
La poussière depuis qu’les sentiments reposent au cimetière
J’ai déjà trop souffert, trop de deuil et d’enterrement
Mais wait a minute! Emmelé sont millions de mini filaments
Qui m’titille sous tempe et finalement, j’vis pas l’instant
Tu files avant que j’vive la danse, plus vite le vide que je veux fuir
M’aspire, plus ivre je suis d’tes avances //
ANYWAY, ANYWAY, ANYWAY, ANYWAY
ANYWAY, ANYWAY
AIMER, SE SENTIR AIMER (2X)
J’sais pas c’que ça annonce… J'évite de parler trop
Quand c’est pas clair mais c’est intense comme défonce suis-je accro?
J’ai pas fait les marchés noirs pourtant, je ne me sens plus maître
De mes mouvements comme si tu faisais de la magie noir tout le temps
Comme une poupée piqué dans son coeur mousse
Personne n’a idée, n’envisage que je souffre
De donner sans détour et sans retour souvent à des vautours
Qui ont rodé tout autour de la dépouille de mon amour
J’essaie d’me laisser allé, non j’essaye d'élucider
Tous les mystères entres nous dans un élan d’lucidité
Enfermer sur papier, ça donne l’espoir, le contrôle
L’impression qu’dans mon royaume j’suis encore sur mon trône
J’ordonne la garde de nous laisser quelques secondes
Malgré mes blessures béantes, si c’est l’heure que je succombe
Je sens ta lèvre inférieure taire la douleur
Emmènes-moi au pays répit fait le tout en douceur //
ANYWAY, ANYWAY, ANYWAY, ANYWAY
ANYWAY, ANYWAY
AIMER, SE SENTIR AIMER (2X)
Les fleurs du mal pousseraient-elles sur un nid d’amour?
Et leurs pétales, sont-elles empoisonnées?
La passion naît au naturel, sans les usages, ni la coure
Comme le spectacle de renaissance quand l’printemps a repris la course
Est-ce que j’ose rêver? J’me dis qu’il faut sauf qu’aujourd’hui
Les choses ne sont plus sont les mêmes. Quand j’m’observe j’me vois étaler
Sur le ventre dans un désert sec…
La soif de partager m’a mise à sec, piller par des insectes
Pis je sais que, les réponses se trouvent dans l’risque
Donc j’accepte d’avoir l’air bête en faisant ce titre
Pourtant… I smile oh lord smile…
Si tu savais, les questions m’assaillent. Give me a sign! //
ANYWAY, ANYWAY, ANYWAY, ANYWAY
ANYWAY, ANYWAY
AIMER, SE SENTIR AIMER (2X)
Перевод песни Anyway
Будут ли Цветы зла расти на любовном гнездышке?
А их лепестки, они отравлены?
Страсть рождается в естественном, без обычаев, и
Как шоу Возрождения, когда весна возобновила гонку
Одинокий, как леопард, сентиментальный, как лебедь
От наших озер стихия отделяет нас
Земля или вода? Стабильность или каждый день большой старт?
Если я ошибаюсь, ругайте меня-нет, это всегда большая дискуссия
Мне нужно вдохнуть кислород моей судьбы
Но как долго я буду делать это одна? трудно оценить…
Нужно пройти тест да, но, боюсь, я проиграю
Небольшой запас воздуха, который остается в бутылке
Тонкие вибрации в атмосфере пробуждают
Детская мечта, которая была у меня не так давно. Они берут
Прах с тех пор, как чувства покоятся на кладбище
Я и так слишком много пережила, слишком много траура и похорон
Но подождите минуту! Пеленать миллионы мини нитей
Что щекочет мне висок, и, наконец, я не живу в данный момент
Ты уйдешь, пока я не стану танцевать, тем быстрее пустота, от которой я хочу убежать.
Соси меня, тем пьянее я от твоих авансов //
ANYWAY, ANYWAY, ANYWAY, ANYWAY
ANYWAY, ANYWAY
ЛЮБИТЬ, ЧУВСТВОВАТЬ ЛЮБОВЬ (2X)
Я не знаю, что это значит... я избегаю слишком много говорить.
Когда это непонятно, но это интенсивно, как удар, я зависим?
Я не был на черных рынках, но я больше не чувствую себя хозяином
От моих движений, как будто ты все время занимаешься черной магией.
Как кукла уколол в сердце пену
Никто не знает, не думает, что я страдаю.
Отдавать без объезда и без возврата часто стервятникам
Которые обшарили все вокруг останков моей любви
Я пытаюсь уйти, нет, я пытаюсь выяснить.
Все тайны проникают в нас в порыве ясности
Запереть на бумаге, это дает надежду, контроль
Ощущение, что в моем королевстве я все еще на своем троне
Я приказываю страже оставить нас на несколько секунд.
Несмотря на мои зияющие раны, если я поддамся
Я чувствую, как твоя нижняя губа сжимается от боли.
Возьмите меня в стране передышка делает все гладко //
ANYWAY, ANYWAY, ANYWAY, ANYWAY
ANYWAY, ANYWAY
ЛЮБИТЬ, ЧУВСТВОВАТЬ ЛЮБОВЬ (2X)
Будут ли Цветы зла расти на любовном гнездышке?
А их лепестки, они отравлены?
Страсть рождается в естественном, без обычаев, и
Как шоу Возрождения, когда весна возобновила гонку
Смею ли я мечтать? Я думаю, что это должно быть только сегодня
Все уже не то. Когда я наблюдаю за собой, я вижу, как я расстилаюсь
На животе в сухой пустыне…
Жажда поделиться заставила меня высохнуть, разграбить насекомыми
Хуже того, я знаю, что ответы лежат в риске
Поэтому я согласен выглядеть глупо, делая это название
И все же... я улыбаюсь о лорд улыбается…
- Если бы ты знал, вопросы меня осаждают. Гив меня подписал! //
ANYWAY, ANYWAY, ANYWAY, ANYWAY
ANYWAY, ANYWAY
ЛЮБИТЬ, ЧУВСТВОВАТЬ ЛЮБОВЬ (2X)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы