Текст песни: Combien de temps + перевод

Combien de temps faudra t’il qu’on chante

Que les Hommes n’ont pas tous la même chance?

Combien de temps faudra t’il chanter

Pour défendre la liberté?

Et combien d’arbres faudra t’il qu’on plante

Pour qu’on voit une différence?

Combien d’arbres faudra t’il planter

Avant de sauver l’humanité?

: Uman

Y’a quelque chose qui ne tourne pas rond

Ce monde marche à reculons

Et y’a de quoi perdre la raison

Quand seuls les plus forts ont raison

La justice fait des petits ponts

Elle brigue les populations

Sur le terrain, c’est eux l’patron

Dans les filets c’est nous l’poisson

Combien de temps faudra t’il qu’on chante

Que les Hommes n’ont pas tous la même chance?

Combien de temps faudra t’il chanter

Pour défendre la liberté?

Et combien d’arbres faudra t’il qu’on plante

Pour qu’on voit une différence?

Combien d’arbres faudra t’il planter

Avant de sauver l’humanité?

: BIC

Partout dans le monde c’est le même

Haïti, Belgique

On est double comme le tréma sur la tête d’Haïti

Pour metre le point sur le I de la Belgique

Combien de temps faudra t’il qu’on chante

Que les Hommes n’ont pas tous la même chance?

Combien de temps faudra t’il chanter

Pour défendre la liberté?

Et combien d’arbres faudra t’il qu’on plante

Pour qu’on voit une différence?

Combien d’arbres faudra t’il planter

Avant de sauver l’humanité?

: Uman

J’vois pas d’espoir à l’horizon

Je n’vois que l’ombre des canons

Partout la peuplérisation

Séme la haine et la division

La planète est sous haute tension

Eux dans une autre dimension

Mais pour les villes faites de bidons

Y’aura pas assez d’une chanson

Combien de temps faudra t’il qu’on chante

Que les Hommes n’ont pas tous la même chance?

Combien de temps faudra t’il chanter

Pour défendre la liberté?

Et combien d’arbres faudra t’il qu’on plante

Pour qu’on voit une différence?

Combien d’arbres faudra t’il planter

Перевод песни Combien de temps