I feel it so hard
It hits me so hard
The same familiar feeling
Creeping back now
It sneaks into my veins
And I have no complaints
It tells me I’m not good enough
Oh, it’s so easy to walk away
This time, my excuses will fall away
Oh, it’s so easy to walk away
And I’m feeling smaller everyday
And you said you’ll do great things
If you walk with your chin up
And your head held high
You could do anything
If you walk with your chin up
And your head held high
Is it naive to have thought
That I’d have something to show
Or is it better to move right in
With the devil you know
In with the devil you know
In with the devil you know
In with the devil you know
In with the devil you know
I need you so much
Yeah, I need you so much
I would’ve hit the bottle
If you didn’t catch me
And it feels like I’m making progress
With you as my compass
Show me reality
Oh, it’s so easy to walk away
This time, my excuses will fall away
Oh, it’s so easy to walk away
And I’m feeling smaller everyday
And you said you’ll do great things
If you walk with your chin up
And your head held high
You could do anything
If you walk with your chin up
And your head held high
Is it naive to have thought
That I’d have something to show
Or is it better to move right in
With the devil you know
In with the devil you know
In with the devil you know
In with the devil you know
In with the devil you know
In with the devil you know
Перевод песни The Devil You Know
Я чувствую, что это так тяжело,
Это так сильно бьет меня,
То же самое знакомое чувство,
Ползущее назад.
Она проникает в мои вены,
И я не жалуюсь,
Она говорит мне, что я недостаточно хороша.
О, так легко уйти.
На этот раз мои оправдания исчезнут.
О, так легко уйти,
И я чувствую себя все меньше каждый
День, и ты сказала, что сделаешь замечательные вещи,
Если будешь ходить с подбородком
И высоко поднятой головой.
Ты мог бы сделать что угодно,
Если бы поднял подбородок
И держал голову высоко.
Наивно ли было думать, что мне есть что показать, или лучше переехать прямо к дьяволу, которого ты знаешь, к дьяволу, которого ты знаешь, к дьяволу, которого ты знаешь, к дьяволу, которого ты знаешь, к дьяволу, которого ты знаешь, ты так нужен мне, Да, ты так нужен мне?
Я бы попала в бутылку.
Если ты не поймал меня,
И мне кажется, что я добиваюсь успеха
С тобой, когда мой компас
Показывает мне реальность.
О, так легко уйти.
На этот раз мои оправдания исчезнут.
О, так легко уйти,
И я чувствую себя все меньше каждый
День, и ты сказала, что сделаешь замечательные вещи,
Если будешь ходить с подбородком
И высоко поднятой головой.
Ты мог бы сделать что угодно,
Если бы поднял подбородок
И держал голову высоко.
Наивно ли было думать,
Что мне есть что показать,
Или лучше переехать прямо к
Дьяволу, которого ты знаешь,
К дьяволу, которого ты знаешь,
К дьяволу, которого ты знаешь,
К дьяволу, которого ты знаешь,
К дьяволу, которого ты знаешь,
К дьяволу, которого ты знаешь?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы