I close my eyes
Get lost in the sound
Light a fire and let it burn out
Where do we go when the lights go down
There’s something haunting in your eyes
Even there when you smile
I don’t know what you’ve been through
But I think I’m a lot like you
Say you’ll haunt me
Until they take me
Bury and break me
Let shadows make me whole again
Let tomorrow resound
With the promises we made
That won’t fade out
Don’t you know the time is now
Though the voices are gone
All the dreams that we had aren’t made, they’re won
Our dreams aren’t made, they’re won
So close your eyes
Get lost in the sound
Let’s light a fire just to watch it burn down
Come on, let’s go
The lights have all gone out
There’s something dark behind your eyes
Even darker in your lies
Wish I could wish it all away
Wish I could wish it all away
Let tomorrow resound
With the promises we made
That won’t fade out
Don’t you know the time is now
Though the voices are gone
All the dreams that we had aren’t made, they’re won
Our dreams aren’t made, they’re won
Our dreams aren’t made, they’re won
Say you’ll haunt me
Until they take me
Bury and break me
Let shadows make me whole again
Tomorrow resound
With the promises we made
That won’t fade out
Don’t you know the time is now
Though the voices are gone
All the dreams that we had aren’t made, they’re won
Our dreams aren’t made, they’re won
Our dreams aren’t made, they’re won
Перевод песни Resound
Я закрываю глаза,
Теряюсь в звуке,
Зажигаю огонь и позволяю ему сгореть.
Куда мы идем, когда гаснет свет?
В твоих глазах что-то преследует,
Даже когда ты улыбаешься.
Я не знаю, через что тебе пришлось пройти,
Но думаю, я очень похожа на тебя.
Скажи, что будешь преследовать меня,
Пока меня
Не похоронят и не сломят.
Пусть тени снова исцелят меня.
Пусть завтрашний день будет звучать
С обещаниями, которые мы дали,
Которые не исчезнут.
Разве ты не знаешь, что время пришло?
Хотя голоса исчезли,
Все мечты, которые у нас были, не сделаны, они выиграны,
Наши мечты не сделаны, они выиграли,
Так что закрой глаза,
Потеряйся в звуке,
Давай зажжем огонь, чтобы посмотреть, как он сгорает.
Давай, поехали!
Все огни погасли.
Есть что-то темное в твоих глазах,
Еще темнее в твоей лжи.
Жаль, что я не могу пожелать всего этого.
Жаль, что я не могу пожелать всего этого.
Пусть завтрашний день будет звучать
С обещаниями, которые мы дали,
Которые не исчезнут.
Разве ты не знаешь, что время пришло?
Хотя голоса исчезли,
Все мечты, которые у нас были, не созданы, они выиграны,
Наши мечты не созданы, они выиграны,
Наши мечты не созданы, они выиграны,
Скажи, что ты будешь преследовать меня,
Пока они не заберут меня,
Похоронят и сломят меня.
Пусть тени снова исцелят меня.
Завтрашний
День наполнен обещаниями, которые мы дали,
Которые не исчезнут.
Разве ты не знаешь, что время пришло?
Хотя голоса исчезли,
Все мечты, которые у нас были, не созданы, они выиграны,
Наши мечты не созданы, они выиграны,
Наши мечты не созданы, они выиграны.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы