Flashing lights and colours bright
A full moon lighting up the night
Visible from the window of our room
Where the whole wide world is just us two
People say the night is young and so are we
But were not getting any younger
We could always go outside and party
But whats the fun in that when we could just be
Singing a lullaby (for the night)
Closing our eyes (for the night)
Holding each other so tight
On this November night
While the world is dressed up nicely
Staying up and socialising
We’ve got droopy eyes and butterflies
Spilling secrets, dreams and frights
The city never sleeps and neither do we
But late night doesn’t always mean we have to leave
We could always go outside and party
But whats the fun in that when we could just be
Singing a lullaby (for the night)
Closing our eyes (for the night)
Holding each other so tight
On this November
The sound of us breathing
Instead of sounds of the street
Hibernating from the light
On this November night
And you can call us lazy
But the world outside is crazy
And don’t you try to tell us that you’re having more fun
Cause have you ever, have you ever been in love?
Singing a lullaby (for the night)
Closing our eyes (for the night)
Holding each other so tight
On this November night
The sound of us breathing
Instead of sounds of the street
Hibernating from the light
On this November night
Перевод песни November Night
Мерцающие огни и яркие цвета,
Полная луна, освещающая ночь,
Видимая из окна нашей комнаты,
Где весь широкий мир - только мы вдвоем.
Люди говорят, что ночь молода, и мы тоже, но не становимся моложе, мы всегда можем выйти на улицу и повеселиться, но что самое забавное в том, что мы могли бы просто петь колыбельную (на ночь), закрывая глаза (на ночь), держа друг друга так крепко в эту ноябрьскую ночь, пока мир красиво одет, не ложась спать и общаясь.
У нас обвисшие глаза и бабочки,
Проливающиеся секретами, мечтами и кошмарами,
Город никогда не спит, и мы тоже,
Но поздняя ночь не всегда означает, что мы должны уйти.
Мы всегда могли бы выйти на улицу и повеселиться, но что самое веселое в том, что мы могли бы просто петь колыбельную (на ночь), закрывая глаза (на ночь), держа друг друга так крепко в этом ноябре, звук нашего дыхания вместо звуков улицы, спящих от света в эту ноябрьскую ночь, и вы можете называть нас ленивыми, но мир снаружи сумасшедший, и не пытайтесь сказать нам, что вам веселее, потому что вы когда-нибудь, вы когда-нибудь были влюблены?
Поем колыбельную (на ночь)
, закрываем глаза (на ночь)
, обнимаем друг друга так крепко
В эту ноябрьскую ночь,
Звук нашего дыхания
Вместо звуков улицы,
Спящих от света
В эту ноябрьскую ночь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы