Please keep your seats, pray thee, and don’t be afraid
I’m only a ghost, just a poor harmless shade
My name is James Christopher Benjamin Binns
I was cut right down in the midst of my sins.
When I lived on this earth, my wife often said
If I should die first, then she’d never get wed.
Tonight I called on her, through keyhole I crept
If ghosts could have tears, oh I’m sure I’d have wept.
A man held my wife in his tender embrace,
She called him her husband, he’d taken my place.
To make matters worse, and to crown all my woes
The fellow was wearing my best Sunday clothes.
I’ll try to forget my old false-hearted wife
And give you a flavour of my present life:
I get good engagements, with cash in advance
Attending a medium’s midnight séance.
I rap on the tables and kick up such scenes,
I ring clanging bells and I bang tambourines.
Перевод песни Sunday Best
Пожалуйста, оставайся на своих местах, молись тебе, и не бойся,
Что я всего лишь призрак, просто бедный, безобидный оттенок,
Меня зовут Джеймс Кристофер Бенджамин Биннс,
Меня вырезали прямо посреди моих грехов.
Когда я жил на этой земле, моя жена часто говорила,
Что если я умру первым, то она никогда не выйдет замуж.
Сегодня ночью я позвал ее, через замочную скважину я прокрался,
Если бы призраки могли плакать, о, я уверен, что заплакал бы.
Мужчина обнял мою жену в своих нежных объятиях,
Она назвала его своим мужем, он занял мое место.
Чтобы еще хуже, и чтобы увенчать все мои беды,
Парень был одет в мою лучшую воскресную одежду.
Я постараюсь забыть свою старую неверную жену
И подарю тебе вкус моей настоящей жизни:
Я получаю хорошие обещания, с опережением наличных
На полуночный сеанс медиума.
Я читаю рэп на столах и закатываю такие сцены,
Звоню в колокола и бью бубны.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы