Текст песни: Rouge Pastel + перевод

Je suis autant passionné que la fleur épouse la terre

Que la couleur des feuilles qui tombent, l’automne est rouge-pastel

Je jette un coup d'œil à ma droite et, sous ma fenêtre:

J’aperçois des gosses qui jouent à chat criant «pouce, à l’aide ! «Je raconte ces banalités car la foule m’appelle

Me demandant de les rassurer quand les doutes paraissent

De moins en moins agacé quand le jour s’amène

Je n’ai jamais voulu comprendre l’expression «pour la peine»

Dispersé, quand je te lis ce verset, ouais

Mon père m’a toujours dit «fils, persévère»

Faut pas s’abandonner ni s’laisser faire

J’hibernerai, quand j’aurai livré mes dettes

Son silence est un lieu fait pour se recueillir

Comme une goute tombée du ciel je ne peux pas revenir

Et quand il pleut je sors pour être à l’abri des regards

Tu m’fais plus confiance, je ne faisais pas partie des renards

L’art j’y mets de l'âme

Pour que ma lame scie tes deux larmes

Si t’es de la, c’est que t’as déjà sauté de loin

Avant mon équipe de foot, shootait, frappait la balle

Maintenant avec 10 balles, elle se shoote avec la frappe

Je cherche de la nuit dans le regard des gens quand le jour se lève

Et je fais tout pour trouver celle qui ne fait rien pour me plaire

C’est comme si nous étions tous frappés par l'éphémère

J’ai cette impression que rien ne dure même pas l'éternel

Une fois que la personne est partie je plie ce manque

Perdu entre le rêve et son accomplissement

Перевод песни Rouge Pastel