Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » J'entends ta voix

Текст песни: J'entends ta voix + перевод

1956 язык: французский
32
0
2:16
0
Группа Charles Aznavour в 1956 году, совместно с лейблом Vintage, опубликовала сингл J'entends ta voix, который вошел в альбом Vintage French Song Nº 50 - EPs Collectors "J'Aime Paris Au Mois De Mai". Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре эстрада, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Charles Aznavour
альбом:
Vintage French Song Nº 50 - EPs Collectors "J'Aime Paris Au Mois De Mai"
лейбл:
Vintage
жанр:
Эстрада

J’entends un monde au fond de moi

Qui vibre et gronde et plein d'émoi

J’entends mon coeur qui bat très fort

Et tout autour de moi chuchote

J’entends un bruit, j’entends un pas

Et puis j’entends ta voix

La porte s’ouvre à deux battants

Et je découvre coeur battant

Ton regard clair, tes cheveux d’or

Qui tombent sur tes joues pâlottes

J’entends ton rire et pour ma joie

Chérie j’entends ta voix

Elle déverse avec chaleur

Des mots qui bercent mon bonheur

Et des merveilles par mon oreille

Jusqu'à mon coeur

Elle me trouble brouille mes yeux

Et je vois double c’est merveilleux

Je suis grisé, je perds le nord

Pauvre amoureux, je deviens roi

Lorsque j’entends ta voix

Car ta voix mon amour

C’est le flot de bonheur

Qui soudain me parcourt

Et m’inonde le coeur

Je suis en un instant

Prêt à n’importe quoi

Lorsque j’entends ta voix

Je me sens tout à coup

Pris dans un tourbillon

J’ai envie de crier

De perdre la raison

De chanter à tue-tête

Et monter sur les toits

Lorsque j’entends ta voix

Dans le silence de nos jeux

Elle s'élance à petit feu

Et puis s’enflamme

Parle à mon âme

Et peu à peu

J’oublie la vie, le temps qui court

Pour la folie de notre amour

Et sur mon coeur quand je te tiens

Soudain je ne perçois plus rien

Car tout se tait autour de nous

La vie le monde et ses remous

Pour que résonne seul en moi

L'écho de ta voix

Перевод песни J'entends ta voix

Я слышу мир внутри меня

Который вибрирует и гремит и полон волнения

Я слышу, как сильно бьется мое сердце.

И все вокруг меня шепчет

Слышу шум, слышу шаги

И тогда я слышу твой голос

Дверь открывается на две створки

И я обнаруживаю колотящееся сердце

Твой ясный взгляд, твои золотые волосы

Которые падают на твои бледные щеки

Я слышу твой смех и к моей радости

Дорогая, я слышу твой голос.

Она с жаром льет

Слова, которые убаюкивают мое счастье

И чудеса через мое ухо

До моего сердца

Она мутит мне глаза

И я вижу двойной это замечательно

Я Серый, я теряю север

Бедный любовник, я становлюсь королем

Когда я слышу твой голос

Ибо голос твой, любовь моя

Это поток счастья

Который вдруг бродит по мне

И заливает мне сердце

Я в одно мгновение

Готов к чему угодно

Когда я слышу твой голос

Я вдруг чувствую

Пойманный в водоворот

Мне хочется закричать

Потерять рассудок

От пения до пения

И подниматься по крышам

Когда я слышу твой голос

В тишине наших игр

Она торопливо подбегает к огню.

А потом разгорается

Поговори с моей душой

И постепенно

Я забываю о жизни, о Бегущем времени.

За безумие нашей любви

И на моем сердце, когда я держу тебя

Вдруг я ничего не понимаю.

Потому что вокруг нас все молчит.

Жизнь мир и его вихри

Чтобы резонировал один во мне

Эхо твоего голоса

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

She
1992
Romantic@
À l'ombre du show business
2008
A L'ombre du Showbusiness [Bundle Audio & Video]
Venice Blue
1965
Charles Aznavour / His Songs In English
Sans Limite (Avec Serge Lama)
2014
Insolitement vôtre
Vive La Vie
2014
Insolitement vôtre
Orphelin De Toi
2003
Je voyage

Похожие треки

Inconnu mon amour
1959
Dalida
La Chanson D'Orphée
1959
Dalida
L'ange
1961
Boby Lapointe, Alain Goraguer et son orchestre
Avanie et framboise
1960
Alain Goraguer
Tchita
1961
Boby Lapointe
Marcelle
1960
Boby Lapointe
Aragon et castille
1960
Boby Lapointe
La fille du pêcheur
1961
Boby Lapointe, Alain Goraguer et son orchestre
Colombine
1958
Georges Brassens
Je me suis fait tout petit
1962
Georges Brassens
Ton Adieu
1961
Nana Mouskouri
Oh quelle nuit
1959
Sacha Distel
Celosa
1957
Berthe Sylva
Cha cha cha du loup
1959
Serge Gainsbourg

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Cliff Richard Dalida Barbra Streisand Adriano Celentano Julio Iglesias Édith Piaf Anne Sylvestre Tom Jones Véronique Sanson Andrea Berg
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования