Pioggia daprile,
sui litorali, desolate
si adagiano
le imbarcazioni dei pescatori.
Pioggia daprile,
dalle finestre donne operose
raccolgono
i panni, stesi ad asciugare.
La tanto attesa, calda, stagione
sembra quasi che voglia farsi aspettare
Nei lunghi e sconfinati inverni,
dolenti e gelidi,
ho simulato un invidiabile
benessere.
Nei lunghi e tormentati inverni,
che adesso volgono al termine,
stata estranea troppe volte
quella salubre autoironia.
Pioggia daprile,
dolci fragranze sinseguono
e poi si disperdono
lungo il pontile e tra i mandorli in fiore.
La tanto attesa, calda, stagione
sembra quasi che voglia farsi aspettare
Nei lunghi e sconfinati inverni,
dolenti e gelidi,
ho simulato un invidiabile
benessere.
Nei lunghi e tormentati inverni,
che adesso volgono al termine,
stata estranea troppe volte
la consuetudine
di sorridere
Nei lunghi e sconfinati inverni,
dolenti e gelidi,
ho simulato un invidiabile
benessere.
Nei lunghi e sconfinati inverni,
dolenti e gelidi,
ho simulato un invidiabile
benessere
Перевод песни Pioggia D'Aprile
Дождь даприл,
на берегах, пустынных
они ложатся
рыбацкие лодки.
Дождь даприл,
из окон трудолюбивые женщины
соберут
тряпки, разложенные для просушки.
Долгожданный, теплый, сезон
похоже, он хочет заставить себя ждать
В долгую и бескрайнюю зиму,
боль и мороз,
я симулировал завидную
благополучие.
В долгие и мучительные зимы,
которые сейчас подходят к концу,
слишком много раз была чужой
это здоровое самоуничижение.
Дождь даприл,
сладкие ароматы
и тогда они рассеиваются
вдоль пристани и между цветущими миндалями.
Долгожданный, теплый, сезон
похоже, он хочет заставить себя ждать
В долгую и бескрайнюю зиму,
боль и мороз,
я симулировал завидную
благополучие.
В долгие и мучительные зимы,
которые сейчас подходят к концу,
слишком много раз была чужой
обычай
улыбаться
В долгую и бескрайнюю зиму,
боль и мороз,
я симулировал завидную
благополучие.
В долгую и бескрайнюю зиму,
боль и мороз,
я симулировал завидную
благополучие
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы