Get in the car for me
Know there’s nothing to do around here during the week
So we’re going to Memphis to get out of town
Going to Memphis to mess around
I got a bottle of Thunderbird in the trunk
I know a place if there’s anything you want
This old man runs the store
He’ll sell anything to anyone
But I don’t know what times it closes up
So think about it
But baby, don’t take too much time
Maybe only a moment
May be the time of your life
The boys might look rough
But they’re not tough, between me and you
Though they can be cruel
Like the girl Les is going on about
He just said she’s got a pretty mouth
So you see
What I’m dealing with
How’s the old saying go
With friends like this
Don’t worry or weep
I’m bound to be back by morning time
Maybe only a moment
May be the time of your life
Come on
Baby, come on
Ain’t you ever stayed out all night long
I know your brother
He don’t scare me
Why do he need to tell your mamma anything
If I’m bothering you, let me know
Ain’t we damn near grown?
Maybe it’s Tuesday
Maybe it’s damn near midnight
Maybe only a moment
May be the time of your life
Maybe only a moment
May be the time of your life
Перевод песни Maybe A Moment
Садись в машину для меня,
Знай, здесь нечего делать всю неделю.
Так что мы едем в Мемфис, чтобы уехать из города,
Едем в Мемфис, чтобы пошалить,
У меня в багажнике бутылка "Thunderbird".
Я знаю место, если ты чего-то хочешь.
Этот старик управляет магазином,
Он продаст что угодно кому угодно.
Но я не знаю, в какое время он закрывается,
Так что подумай об этом,
Но, Детка, не занимай слишком много времени,
Может быть, только мгновение
Может стать временем твоей жизни.
Мальчики могут выглядеть грубыми,
Но они не жесткие, между нами,
Хотя они могут быть жестокими,
Как девчонка лес.
Он только что сказал, что у нее красивый рот,
Так что ты видишь,
С чем я имею дело.
Как поживает старая поговорка
С такими друзьями?
Не волнуйся и не плачь,
Я обязательно вернусь к утру.
Возможно, лишь мгновение
Может стать временем твоей жизни.
Давай!
Детка, давай!
Разве ты никогда не гулял всю ночь напролет?
Я знаю твоего брата.
Он не пугает меня.
Зачем ему говорить твоей маме что-то?
Если я беспокою тебя, дай мне знать,
Неужели мы совсем не выросли?
Может, сегодня вторник?
Может быть, это чертовски близко к полуночи,
Может быть, только мгновение
Может стать временем твоей жизни.
Возможно, лишь мгновение
Может стать временем твоей жизни.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы