Текст песни: Last Chance Motel + перевод

Почти всю свою жизнь я был довольно чист,

Но жена моего лучшего друга была лучшей девушкой, которую я когда-либо видел.

Как будто она вышла прямо из серебряного экрана

И ударила меня прямо между глаз.

Думаю, я более привлекательна, чем я думала,

потому что следующее, что я поняла-ее улыбка вспыхивала аплодисментами.

И я размышлял о том, чтобы нарушить этот большой закон,

Неужели это было таким сюрпризом?

Общество продолжает говорить: "Уоу, держись!"

, - билборды говорят мне: "ходи по магазинам!"

Моя жизнь до нее была чем-то вроде ада,

Пока те ночи в мотеле "последний шанс"

, Джаггернаут не прокатился и довольно скоро.

Мы делали остановки грузовиков в этой старой комнате,

И казалось, что ничто не может разорвать воздушный шар,

И мы стали небрежными, и обнаруженное

Общество продолжает говорить: "Уоу, держись!" -

Билборды говорят мне, что я должен ходить по магазинам.

Моя жизнь до нее была чем-то вроде ада,

Пока те ночи в мотеле "последний шанс"

Не говорили: "Уоу, держись!"

Плакаты кричат: "ходи по магазинам!"

Моя жизнь до нее была чем-то вроде ада,

Пока в те ночи в мотеле "последний шанс"

Меня не избили и

Не изгнали из-за того, что она одичала, и всю эту ложь

Она получила пулю между этими большими голубыми глазами.

Я оставила свое сердце в мотеле "последний шанс".