Well I got big ideas goin' through my head
My hands are shakin' I can barely speak
And I’m driving down to the rich part of town
Gonna see a girl there that I met last week
It’s a big stone house at the end of the road
And I’ll be there soon
Her parents went away for the afternoon
I feel the wind in my hair, the October air
Looks like it might rain but I don’t care
And I’m going to see a girl in Brandywine
Today’s the day I’m taking her away
I got no money but I got time
She will see she’s got to come with me
We’re gonna drive west
Yeah we’re gonna drive west
They got dangerous mountains with six feet of snow
And fancy statue built by Indians long ago
I got a car that does a hundred-ten without a sound
Come on baby roll up your windows
And let me tell you 'bout the things I found
Like a cool stream in the desert and colored lights flashing
In the skies
Hungry dogs racing through the sand
With black holes in their eyes
They’re real alright, I see 'em day and night
Everything looks different in that lonely moonlight
And I’m going to see a girl in Brandywine
Today’s the day I’m taking her away
I got no money but I got time
She will see she’s got to come with me
We’re gonna drive west
Come on baby drive west
Перевод песни Driving West
Что ж, у меня большие идеи в голове,
Мои руки дрожат, я едва могу говорить,
И я еду в богатую часть города,
Собираюсь увидеть там девушку, которую я встретил на прошлой неделе.
Это большой каменный дом в конце дороги,
И я скоро буду там.
Ее родители ушли на полдень.
Я чувствую ветер в своих волосах, октябрьский воздух
Кажется дождем, но мне все равно.
И я собираюсь увидеть девушку в Брендивайне,
Сегодня день, когда я заберу ее.
У меня нет денег, но есть время.
Она увидит, что она должна пойти со мной,
Мы поедем на Запад,
Да, мы поедем на Запад,
У них есть опасные горы с шестью футами снега
И причудливой статуей, построенной индейцами давным-давно,
У меня есть машина, которая делает сто десять без звука.
Давай, детка, закатай свои окна
И позволь мне рассказать тебе о том, что я нашел,
Как прохладный поток в пустыне и цветные огни, сверкающие
В небесах,
Голодные собаки, мчащиеся по песку
С черными дырами в глазах,
Они действительно в порядке, я вижу их день и ночь.
Все выглядит по-другому в этом одиноком лунном
Свете, и я собираюсь увидеть девушку в Брендивайне,
Сегодня я забираю ее.
У меня нет денег, но есть время.
Она увидит, что должна поехать со мной,
Мы поедем на Запад.
Давай, детка, езжай на Запад.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы