Swim for the shore
This is a shit storm
Just let the winds blow
Your fucking body afloat, watch the undertow
It’s so hard to make
A ship that’s built to brave
A seasoned climate change
Stonewall waves of angst and just float away
Don’t mind the rocks scraping your knees
Even if the skin begins to bleed
It’ll only fill the water with the taste and scent of fathers
That didn’t want to bother to teach their little birds to sing
The other birds are perched in trees
Along jagged lines of shores and seas
But is there someone to comfort me
When I show my teeth and start to scream
«bring down the sharpest rains
With the force of a thousand men
Let the winds tear through the barge along with the captain
You’re still not far away
That shore won’t make you safe
But you keep paddling
As if vows are all that you’ll break
You’re on your own»
Перевод песни For / Whatever
Плыви к берегу,
Это дерьмовая буря,
Просто позволь ветрам взорвать
Твое гребаное тело на плаву, смотри под водой.
Это так трудно сделать
Корабль, который создан, чтобы отважиться
На выдержанное изменение климата,
Остановить волны гнева и просто уплыть.
Не обращайте внимания на скалы, царапающие ваши колени,
Даже если кожа начнет кровоточить,
Она заполнит воду только вкусом и запахом отцов,
Которые не хотели утруждать себя, чтобы научить своих маленьких птиц петь,
Другие птицы сидят на деревьях
Вдоль неровных берегов и морей,
Но есть ли кто-то, кто утешит меня?
Когда я показываю зубы и начинаю кричать:
"пролейте проливные дожди
Силой в тысячу человек,
Пусть ветры прорвутся сквозь баржу вместе с капитаном,
Ты все еще не далеко,
Этот берег не спасет тебя,
Но ты продолжаешь грести,
Как будто клятвы-это все, что ты нарушишь,
Ты сам по себе"»


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы