En El Libro De La Vida
(In the Book of Life)
Que En Mis Sueños He Leído
(Which I have read it in my dreams)
Nuestro Amor Que No Se Olvida
(Our love is not forgotten)
Estaba Escrito.
(It is Written)
En Los Mares Y En El Cielo
(In the Sea and in the Sky)
Y En Las Rocas De Granito
(and on the Granite Rocks)
Nuestro Más Ferviente Anhelo
(Our most Fervent Longing)
Estaba Escrito.
(It is Written)
Yo Soy Para Ti
(I am for you)
Tu Para Mi
(You for me)
Fatalmente, Felizmente
(Fetally, Fortunatelly)
No Se Puede El Destino Cambiar
(The Destination cannot be changed)
Y Nos Hemos De Amar
(And we have to love)
Eternamente.
(Eternally.)
No Me Quieras A Escondidas
(You don’t want me to hide)
Nuestro Amor Es Bien Sabido
(Our love is well known)
Que En El Libro De La Vida
(And in the Book of Life)
Ya Estaba Escrito.
(It was already written)
Yo Soy Para Ti
(I am for you)
Tu Para Mi
(You for me)
Fatalmente, Felizmente
(Fetally, Fortunatelly)
No Se Puede El Destino Cambiar
(The Destination cannot be changed)
Y Nos Hemos De Amar
(And we have to love)
Eternamente.
(Eternally.)
No Me Quieras A Escondidas
(You don’t want me to hide)
Nuestro Amor Es Bien Sabido
(Our love is well known)
Que En El Libro De La Vida
(And in the Book of Life)
Ya Estaba Escrito.
(It was already written)
Перевод песни Estaba Escrito
En el Libro De La Vida (
в Книге Жизни)
Que En Mis Sueños He Leído
(Который я прочитал в своих снах)
Nuestro Amor Que No Se Olvida
(Наша любовь не забыта)
Эстаба Эскрито.
(Написано)
En Los Mares Y En El Cielo (
в море и в небе)
Y En Las Rocas De Granito (
и на гранитных скалах)
Нуэстро Мас Фервьенте Анхело (
наша самая страстная тоска)
Эстаба Эскрито.
(Это написано)
Yo Soy Para Ti (
я для тебя)
Ту пара Ми (
ты для меня)
Fatalmente, Felizmente (
Fetally, Fortunatelly)
Нет Se Puede El Destino Cambiar (
пункт назначения не может быть изменен)
Y Nos Hemos De Amar
(И мы должны любить)
Вечность.
(Вечно.)
Нет, Я Quieras A Escondidas.
(Ты не хочешь, чтобы я прятался)
Nuestro Amor Es Bien Sabido
(Наша любовь хорошо известна)
Que En El Libro De La Vida (
и в Книге Жизни)
Йа, Эстаба Эскрито.
(Это уже было написано)
Yo Soy Para Ti (
я для тебя)
Ту пара Ми (
ты для меня)
Fatalmente, Felizmente (
Fetally, Fortunatelly)
Нет Se Puede El Destino Cambiar (
пункт назначения не может быть изменен)
Y Nos Hemos De Amar
(И мы должны любить)
Вечность.
(Вечно.)
Нет, Я Quieras A Escondidas.
(Ты не хочешь, чтобы я прятался)
Nuestro Amor Es Bien Sabido
(Наша любовь хорошо известна)
Que En El Libro De La Vida (
и в Книге Жизни)
Йа, Эстаба Эскрито.
(Это уже было написано)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы