There’s a portrait on the wall and it seems she’s smiling
A lady in black with red stains on her dress
Tied to a tree is a rope and it hangs longingly
Under the moon a procession of death
I can see her standing there, in a trance she calls to me
Underneath this moonlit starry night
Siren song takes me in, there is no saving me
Alone in this nightmare I walk into the light
I can hear her say
Come with me and I will show you what I have seen
Slowly ascending our way towards a dream, so steadily
«Shadows entwined around this dark heart of mine, it lies silently»
In between my trembling hands her neck slides gracefully
Rolling eyes no longer look so hard
I see she’s fading fast disappearing before me
Her life slips away under my grasp
Come with me and I will show you what I have seen
Slowly ascending our way towards a dream, so steadily
«Shadows entwined around this dark heart of mine, it lies silently»
Перевод песни Portrait
На стене есть портрет, и, кажется, она улыбается
Леди в черном с красными пятнами на платье,
Привязанном к дереву, это веревка, и она тоскливо висит
Под луной, шествие смерти.
Я вижу, как она стоит там, в трансе, она зовет меня.
Под этой освещенной лунным светом звездной ночью,
Песня сирены забирает меня, меня не спасти.
Одинокий в этом кошмаре, я иду к свету.
Я слышу, как она говорит:
Пойдем со мной, и я покажу тебе, что я видел,
Медленно поднимаясь на наш путь к мечте, так неуклонно "
тени сплетаются вокруг моего темного сердца, оно тихо лежит"
Между моими дрожащими руками ее шея изящно
Скользит, глаза больше не выглядят такими сильными.
Я вижу, как она быстро исчезает, исчезая передо мной,
Ее жизнь ускользает из-под моих рук.
Пойдем со мной, и я покажу тебе то, что я видел,
Медленно поднимаясь на наш путь к мечте, так неуклонно "
тени сплетаются вокруг моего темного сердца, оно тихо лежит».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы