Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Death Letter

Текст песни: Death Letter + перевод

1990 язык: английский
64
0
4:19
0
Группа Son House в 1990 году, совместно с лейблом Sony, опубликовала сингл Death Letter, который вошел в альбом Legends Of The Blues: Volume 1. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре блюз, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Son House
альбом:
Legends Of The Blues: Volume 1
лейбл:
Sony
жанр:
Блюз

I got a letter this mornin, how do you reckon it read?

It said, «Hurry, hurry, yeah, your love is dead»

I got a letter this mornin, I say how do you reckon it read?

You know, it said, «Hurry, hurry, how come the gal you love is dead?»

So, I grabbed up my suitcase, and took off down the road

When I got there she was layin on a coolin' board

I grabbed up my suitcase, and I said and I took off down the road

I said, but when I got there she was already layin on a coolin' board

Well, I walked up right close, looked down in her face

Said, the good ol' gal got to lay here 'til the Judgment Day

I walked up right close, and I said I looked down in her face

I said the good ol' gal, she got to lay here 'til the Judgment Day

Looked like there was 10,000 people standin' round the buryin' ground

I didn’t know I loved her 'til they laid her down

Looked like 10,000 were standin' round the buryin' ground

You know I didn’t know I loved her 'til they damn laid her down

Lord, have mercy on my wicked soul

I wouldn’t mistreat you baby, for my weight in gold

I said, Lord, have mercy on my wicked soul

You know I wouldn’t mistreat nobody, baby, not for my weight in gold

Well, I folded up my arms and I slowly walked away

I said, «Farewell honey, I’ll see you on Judgment Day»

Ah, yeah, oh, yes, I slowly walked away

I said, «Farewell, farewell, I’ll see you on the Judgment Day»

You know I went in my room, I bowed down to pray

The blues came along and drove my spirit away

I went in my room, I said I bowed down to pray

I said the blues came along and drove my spirit away

You know I didn’t feel so bad, 'til the good ol' sun went down

I didn’t have a soul to throw my arms around

I didn’t feel so bad, 'til the good ol' sun went down

You know, I didn’t have nobody to throw my arms around

I loved you baby, like I love myself

You don’t have me, you won’t have nobody else

I loved you baby, better than I did myself

I said now if you don’t have me, I didn’t want you to have nobody else

You know, it’s hard to love someone that don’t love you

Ain’t no satisfaction, don’t care what in the world you do

Yeah, it’s hard to love someone that don’t love you

You know it don’t look like satisfaction, don’t care what in the world you do

Got up this mornin', just about the break of day

A-huggin' the pillow where she used to lay

Got up this mornin', just about the break of day

A-huggin' the pillow where my good gal used to lay

Got up this mornin', feelin' round for my shoes

You know, I must-a had them old walkin' blues

Got up this mornin', feelin' round for my shoes

Yeah, you know bout that, I must-a had them old walkin' blues

You know, I cried last night and all the night before

Gotta change my way a livin', so I don’t have to cry no more

You know, I cried last night and all the night before

Gotta change my way a livin', you see, so I don’t have to cry no more

Ah, hush, thought I heard her call my name

If it wasn’t so loud and so nice and plain

Ah, yeah

Mmmmmm

Well, listen, whatever you do

This is one thing, honey, I tried to get along with you

Yes, no tellin' what you do

I done everything I could, just to try and get along with you

Well, the minutes seemed like hours, hours they seemed like days

It seemed like my good, old gal outta done stopped her low-down ways

Minutes seemed like hours, hours they seemed like days

Seems like my good, old gal outta done stopped her low-down ways

You know, love’s a hard ol' fall, make you do things you don’t wanna do

Love sometimes leaves you feeling sad and blue

You know, love’s a hard ol' fall, make you do things you don’t wanna do

Love sometimes make you feel sad and blue

Перевод песни Death Letter

У меня есть письмо этим утром, как ты считаешь?

Он сказал: "Поторопись, поторопись, да, твоя любовь мертва"

, я получил письмо этим утром, я говорю, как ты считаешь, оно читается?

Знаешь, там было сказано: "поторопись, поторопись, как так вышло, что девушка, которую ты любишь, мертва?"

Так что я схватил свой чемодан и отправился в путь.

Когда я добрался туда, она лежала на классной доске.

Я схватил свой чемодан и сказал, и ушел вниз по дороге.

Я сказал, но когда я добрался туда, она уже лежала на классной доске.

Что ж, я подошел совсем близко, посмотрел ей в лицо

И сказал: "Хорошая девочка должна лежать здесь до Судного дня".

Я подошел совсем близко и сказал, что посмотрел ей в лицо.

Я сказал: "Хорошая девочка, она должна лежать здесь до Судного дня".

Выглядело так, будто на земле стояли 10 тысяч человек.

Я не знал, что люблю ее, пока ее не уложили.

Похоже, что 10 тысяч стояли на земле.

Знаешь, я не знал, что люблю ее, пока ее не уложили.

Боже, Смилуйся над моей грешной душой.

Я бы не стал плохо обращаться с тобой, детка, за мой вес в золоте.

Я сказал: "Господи, смилуйся над моей грешной душой!

Ты знаешь, я бы никого не обидел, детка, не из-за моего золотого веса.

Что ж, я сложил руки и медленно ушел.

Я сказал: «прощай, милая, увидимся в Судный день».

Ах, да, О, да, я медленно ушел.

Я сказал: «прощай, прощай, увидимся в Судный день».

Ты знаешь, я вошел в свою комнату, я поклонился, чтобы помолиться,

Блюз пришел и прогнал мой дух.

Я вошел в свою комнату, я сказал, что поклонился молиться.

Я сказал, что блюз пришел и прогнал мой дух.

Знаешь, я не чувствовала себя так плохо, пока не зашло солнце.

У меня не было души, чтобы обнять меня.

Я не чувствовал себя так плохо, пока не зашло солнце.

Знаешь, у меня не было никого, кто мог бы обнять меня.

Я любила тебя, детка, так же, как люблю себя.

У тебя нет меня, у тебя больше никого не будет.

Я любила тебя, детка, больше, чем себя.

Я сказал, что если я не у тебя, я не хочу, чтобы у тебя был кто-то другой.

Знаешь, трудно любить кого-то, кто не любит тебя.

Нет никакого удовольствия, не важно, что ты делаешь в этом мире.

Да, трудно любить кого-то, кто не любит тебя,

Ты знаешь, это не похоже на удовлетворение, не важно, что ты делаешь в этом мире.

Встал в это утро, как раз около рассвета,

Обнимаю подушку, где она лежала,

Встаю в это утро, как раз около рассвета,

Обнимаю подушку, где лежала моя хорошая девчонка,

Встаю в это утро, чувствую себя рядом с моими туфлями.

Знаешь, должно быть, у меня были старые хандры.

Встал сегодня утром, почувствовал, как я надеваю туфли.

Да, ты знаешь об этом, должно быть, у меня были старые хандры.

Знаешь, я плакала прошлой ночью и всю ночь до этого.

Я должен изменить свой образ жизни, чтобы больше не плакать.

Знаешь, я плакала прошлой ночью и всю ночь до этого.

Я должен изменить свой образ жизни, понимаешь, так что мне больше не нужно плакать.

А, тише, кажется, я слышал, как она звала меня,

Если бы это было не так громко, и не было так приятно и ясно.

Ах, да!

Ммммммм ...

Что ж, слушай, что бы ты ни делал.

Это одно, милая, я пытался поладить с тобой.

Да, не говоря о том, что ты делаешь,

Я сделал все, что мог, просто чтобы попытаться поладить с тобой.

Минуты казались часами, часами, они казались днями.

Казалось, что моя старая добрая девчонка перестала делать, остановила ее потихоньку,

Минуты казались часами, часами, они казались днями,

Кажется, что моя старая добрая девчонка перестала делать, остановила ее потихоньку.

Знаешь, любовь-это тяжелое падение, заставить тебя делать то, чего ты не хочешь.

Любовь иногда оставляет тебя грустным и грустным,

Знаешь, любовь-это тяжелое падение, заставляет тебя делать то, чего ты не хочешь.

Любовь иногда заставляет тебя грустить и грустить.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Grinnin' In Your Face
1995
Delta Blues And Spirituals By Son House
John the Revelator
1992
Father Of The Delta Blues: The Complete 1965 Sessions
Levee Camp Moan
1992
Father Of The Delta Blues: The Complete 1965 Sessions
Preachin' Blues
1992
Father Of The Delta Blues: The Complete 1965 Sessions
Sundown
1992
Father Of The Delta Blues: The Complete 1965 Sessions
Louise McGhee
1992
Father Of The Delta Blues: The Complete 1965 Sessions

Похожие треки

Crazy For My Baby
1995
Willie Dixon
Baby Please Don't Go
1989
Roy Rogers
Farther Along
1991
Mississippi John Hurt
Sweet Home Chicago
1990
Robert Johnson
Miss Pitiful
1988
Etta James
Strange Things Happen
1996
James Cotton
Move A Mountain
1990
The Robert Cray Band
Walk Around Time
1990
The Robert Cray Band
Midnight Stroll
1990
The Robert Cray Band
Labor Of Love
1990
The Robert Cray Band
Holdin' Court
1990
The Robert Cray Band
I want to be loved (but only by you)
1997
Etta James
How do you speak to an angel?
1997
Etta James
The Sun Is Shining
1993
Elmore James

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

B.B. King Tom Waits John Lee Hooker Muddy Waters Eric Clapton Rory Gallagher Sam Hopkins Joe Bonamassa Lonnie Johnson Fats Domino Buddy Guy
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования