Текст песни: Le vide m'entoure + перевод

On m’entend pas, donc j’crie plus fort

J’me prend la tête, j’suis pire qu’une femme

Ma confiance tu l’as perd qu’une fois

L’alcool fort percute mon foie, ouais

Y a trop qui s’trompe sur mon compte

La j’tise trop, ouais, j’suis dégoûté mon fiston

J’bois des bouteille au bistro

Moi j’avance sans piston, beaucoup trop s’bute aux cristaux

C’est pas ça la recette du bonheur, même si tu chopes les meilleurs cuisto

Y’a rien d’fascinant, j’vois trop de filles qui écartent les cuisses trop

facilement

L’amour est mort, il faut s’y faire

J’me prend la tête avec des gamines

J’veux plus croquer la vie, frère, j’en ai laissé des canines

Frapper par les coups du sort mais moi, je vais pas me laisser faire

Dans ma vie, j’me laisser aller, c’est vrai

C’est mes larmes qui ont salés ces vers

La vie m’a désarmé sévère, gâcher des années c’est fait

J’ai du mal a faire confiance aux femmes, car la dernière m’a laissé, frère

Trop d’histoires me l’ont prouvé, enfin j’vais pas t’parler d'ça

Là, j’vois qu’on s’entre-tue mon pote alors qu’on porte le même dossard

Elle a des doutes ma fille

On a plus toute la vie d’vant nous

Sur l’droit chemin, j’roule pas vite

Car tu vois, l’vide m’entoure

Tout ça m’dégoûte j’l’affirme

Ici y a plein d’vautour

Ça vise l’enfer même le ciel voit tout

J’ai du mal à écrire, l’impression que l’inspi m’a quitté

Plus rien veut sortir, à croire que je n’ai plus rien à citer

Pourtant y a tant de chose à dire sur tous les aspects d’la vie

J’ai plus trop tendance à rire quand j’vois ce que nous réserve l’avenir

J’aimerais descendre du navire avant qu’il coule

Prendre une bouffée d’air et tout ça sans l’aide d’un Kiss Cool

J’veux faire des sons, faire des scènes pour agiter la foule

J’me met pas la pression, j’suis pas pressé

Le reste j’en ai rien à foutre

C’est vrai la famille passe en premier

J’en place une pour ma petite soeur que j’ai même pas vu pousser

Aller on part tous en voyage, ça ça me plairait

Mais bon c’est pas l’cas pour les familles reconstituées

Un jour prochain, nos parents vous nous quitter

J’ai du mal a réaliser, qu’un jour la flamme s'éteint

J’m’inquiète pour ma mère & pour sa santé

J’voudrais la remercier pour tout l’amour qu’elle m’a apporté

Dans ma tête, j’fais des rotations

Comme l’impression de vivre parmi des vautours

J’lutte contre la tentation, mais y a tant d’hameçons qui m’entoure

C’est ton absence qui me rend fou

C’est une histoire sans fin

Les souvenirs, moi j’ai que ça

C’est mon coeur que tu braques sans flingue

On s’renferme, reste en froid

Dans c’t’enfer & c’t’affreux

Comme dix hommes disant à une fille «ferme là, laisse toi faire»

Les femmes, les hommes me dégoûtent

Sur ça, j’avoue j’met l’accent

Ce monde me rend malade pour ça, crois moi y a pas d’vaccins

Mon coeur est a sec, c’est l’désordre

Comment être dans ton assiette

Quand tu regardes constamment celle des autres

Pense pas que la douleur est partie, car j’en parle plus trop

Trop d'égo, trop d’rancoeur, ouais dans mon coeur y a plus d’go

On s’laisse vivre, on s’laisse guider par nos pulsions les plus sombres

La mélodie d’l’amour, j’en supporte plus l’son

Des idées noires, la peau claire

La vie c’est du poker, ok

Quand tu m'écoutes t’ouvres tes oreilles & fermes tes paupières

Chuuuuuuuuuttttttt

Перевод песни Le vide m'entoure