Текст песни: B.O.S.S. + перевод

Stay away from around me

난 네 가르침 따윈 안 따르니

가득 따라

Grab my feet

That’s where you supposed to be Yeah

꼰대 님들아 팔짱 끼고 잘 봐라

Everybody

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Boss

They be talkin' s*it

But they never know

I like it I cop it I got it for sure

I don’t drink at all but pour it all up

We don’t f*ck with no petty a*s h*es

꼭지를 돌려 버튼을 눌러

건조한 지폐는 그녀를 놀려

겨울에도 필요 없지 보일러

고온 다습해 I live like a boss

난 검은색은 다 찢어

밤에는 개처럼 짖어

토요일 까지도 미쳐

주일엔 Worship Jesus

난 어쩔 수 가 없는 Sinner

But burn it up make her thinner

이제 시작해 운동회

아침이 올 때까지 운동해

She says She says

She ain’t that kind of woman

What’s That What’s That

You’d better stop pretendin'

우리 만난 지 이젠 꽤 되었지

이제 너도 익숙 해졌지

I be touchin' 옷이 헤졌지

고갤 숙여 해줘 Yee

Stay away from around me

난 네 가르침 따윈 안 따르니

가득 따라

Grab my feet

That’s where you supposed to be Yeah

꼰대 님들아 팔짱 끼고 잘 봐라

Everybody

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Boss

난 언제든지 느껴지네 날 향한

그 무의미한 질투와 시기

그건 절대로 안 사라지지 그래

그건 어쩌면 다 나를 위한 지지

난 그저 내 속도를 올리지

더 빠르게 in a new york minute

I gotta grind harder for gettin'

Pool houses and them

Chicks with bikinis

F*ck whoever judge myself

Ain’t nobody got my taste

절대 말 못해 나한텐

Jesus got my back

Money is comin' to me tho

그녀들이 손을 내 밀어

천천히 움직이지 내 위로

Callin' me papi

Callin' me daddy

정신 없이 움직이지 Like merry go

집게사장 난 돈이 좋아

전부 모아서 내게 가지고 와

흥청망청 내 모토 제일 좋아

또 샀지 또 샀지

엄마가 말하길 돈을 좀 모아

Stay away from around me

난 네 가르침 따윈 안 따르니

가득 따라

Grab my feet

That’s where you supposed to be Yeah

꼰대 님들아 팔짱 끼고 잘 봐라

Everybody

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Boss

Eybody know I’ve been bossin'

Straight rick rossin'

Adidas mix it up with rick owens

I’mma keep goin'

Gettin big dough and spit

Sick flow that s*it flamboyant

Rest in heaven to the legend big L

I see u when i get there tho

뭐를 하던 어딜 가든 나는

야들 과는 사뭇 다른 태도로 임해

Motha f*ckin boss

Im the motha f*ckin' king

Ridin motha f*ckin' ghost

Kiss my motha f*ckin' ring

I got the motha f*ckin' sauce

Yammo and motha f*ckin' Dean

F*ck the motha f*ckin' Lost

We gon' motha f*ckin' Win

B o double s 그래 뭐 돈만

마니 번다고 바로 쉽게

되는 것은 아니지

다들 보스보스 거려 똘마니들

여럿 거느리며 고개 위로

치켜들고 다니지

나는 누가 알아봐주길 바라면서

살지 않아 그게 너와 내

쉬운 차이지

We hustle we grind

We puttin' in work

잠은 죽어서나 자야지

Stay away from around me

난 네 가르침 따윈 안 따르니

가득 따라

Grab my feet

That’s where you supposed to be Yeah

꼰대 님들아 팔짱 끼고 잘 봐라

Everybody

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Boss

Romanization

Stay away from around me

Nan ne gareuchim ttawin an ttareuni

Gadeuk ttara

Grab my feet

That’s where you supposed to be Yeah

Kkondae nimdeura paljjang kkigo jal bwara

Everybody

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Boss

They be talkin' s*it

But they never know

I like it I cop it I got it for sure

I don’t drink at all but pour it all up

We don’t f*ck with no petty a*s h*es

Kkokjireul dollyeo beoteuneul nulleo

Geonjohan jipyeneun geunyeoreul nollyeo

Gyeouredo piryo eopsji boilleo

Goon daseuphae I live like a boss

Nan geomeunsaegeun da jjijeo

Bameneun gaecheoreom jijeo

Toyoil kkajido michyeo

Juiren Worship Jesus

Nan eojjeol su ga eopsneun Sinner

But burn it up make her thinner

Ije sijakhae undonghoe

Achimi ol ttaekkaji undonghae

She says She says

She ain’t that kind of woman

What’s That What’s That

You’d better stop pretendin'

Uri mannan ji ijen kkwae doeeossji

Ije neodo iksuk haejyeossji

I be touchin' osi hejyeossji

Gogael sugyeo haejwo Yee

Stay away from around me

Nan ne gareuchim ttawin an ttareuni

Gadeuk ttara

Grab my feet

That’s where you supposed to be Yeah

Kkondae nimdeura paljjang kkigo jal bwara

Everybody

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Boss

Nan eonjedeunji neukkyeojine nal hyanghan

Geu muuimihan jiltuwa sigi

Geugeon jeoldaero an sarajiji geurae

Geugeon eojjeomyeon da nareul wihan jiji

Nan geujeo nae sokdoreul olliji

Deo ppareuge in a new york minute

I gotta grind harder for gettin'

Pool houses and them

Chicks with bikinis

F*ck whoever judge myself

Ain’t nobody got my taste

Jeoldae mal moshae nahanten

Jesus got my back

Money is comin' to me tho

Geunyeodeuri soneul nae mireo

Cheoncheonhi umjigiji nae wiro

Callin' me papi

Callin' me daddy

Jeongsin eopsi umjigiji Like merry go

Jipgesajang nan doni joha

Jeonbu moaseo naege gajigo wa

Heungcheongmangcheong nae moto jeil joha

Tto sassji tto sassji

Eommaga malhagil doneul jom moa

Stay away from around me

Nan ne gareuchim ttawin an ttareuni

Gadeuk ttara

Grab my feet

That’s where you supposed to be Yeah

Kkondae nimdeura paljjang kkigo jal bwara

Everybody

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Boss

Eybody know I’ve been bossin'

Straight rick rossin'

Adidas mix it up with rick owens

I’mma keep goin'

Gettin big dough and spit

Sick flow that s*it flamboyant

Rest in heaven to the legend big L

I see u when i get there tho

Mworeul hadeon eodil gadeun naneun

Yadeul gwaneun samut dareun taedoro imhae

Motha f*ckin boss

Im the motha f*ckin' king

Ridin motha f*ckin' ghost

Kiss my motha f*ckin' ring

I got the motha f*ckin' sauce

Yammo and motha f*ckin' Dean

F*ck the motha f*ckin' Lost

We gon' motha f*ckin' Win

B o double s geurae mwo donman

Mani beondago baro swipge

Doeneun geoseun aniji

Dadeul boseuboseu georyeo ttolmanideul

Yeoreot geoneurimyeo gogae wiro

Chikyeodeulgo daniji

Naneun nuga arabwajugil baramyeonseo

Salji anha geuge neowa nae

Swiun chaiji

We hustle we grind

We puttin' in work

Jameun jugeoseona jayaji

Stay away from around me

Nan ne gareuchim ttawin an ttareuni

Gadeuk ttara

Grab my feet

That’s where you supposed to be Yeah

Kkondae nimdeura paljjang kkigo jal bwara

Everybody

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Act like a boss

Talk like a boss

Like a boss

I never know

But we here mo’f*cker

Boss