Текст песни: Kool Kids + перевод

(Ladies and gentlemen, please welcome, B to the O

Ha Ha Ha Ha, Yeah Let’s Go)

La vie m’a toujours effrayé avec ses règles et son sérieux

On est tellement fatigués qu’a 20 ans on a l’air vieux

On garde une âme de môme sauf que contrairement à vous

On se fout du regard de l’autre, on avance en meute comme des loups

Habitués au bruit on n’communique que dans la nuit

Vous nous voyez tromper l’ennui à huit complètement cuits

On créé quand on rigole et pour nos soirées on se ruine

Elle se fini souvent à l’heure exacte où se lève la brume

Il n’y a pas une fille de la bande à qui j’ai pas dis «je t’aime»

Le taux d’alcoolémie élevé me permet de leur lire mes poèmes

On se fout de vos règles car on ne les suit pas

C’est beau de dire qu’on est tous égaux mais ça ne suffit pas

I don’t wanna know what’s a life we have fine

I don’t give a sh*t 'cause I’m under the sun

I don’t understand why people wanna slept tease

You won’t see me cry 'cause we’re just kool kids

La vie nous vexe donc les tej vite dans la vitesse

Grand V pour planter le livreur, toutes les sensations de l’ivresse

C’est le moment propice pour délirer et délivrer un message positif sans

s’auto-dénigrer

Les lumières s'éteignent, on reste toujours allumés

S’allonger sur de l’herbe à regarder la Lune mais les gens ne pensent qu’a

bosser

Ils n’ont plus le temps donc on a décidé d’se lâcher le temps d’une chanson

I don’t wanna know what’s a life we have fine

I don’t give a sh*t 'cause I’m under the sun

I don’t understand why people wanna slept tease

You won’t see me cry 'cause we’re just kool kids ('cause we’re just kool kids)

Arrogants si on nous parle mal, on s’offusque les gens -en ai marre-

On fatigue nos proche en étant crus dans nos propos à l'égard du monde extérieur

Êtes-vous sérieux?

Un langage soutenu serait pour nous bien trop périlleux

Son fil envieux

Cette période où la vie à juste besoin d'être simple pour nous émerveiller

Apprendre à vivre avec son temps

Attendre les autres, c’est être autant humain que solidaire car la poursuivre

c’est aussi dur qu’attendre

I don’t wanna know what’s a life we have fine

I don’t give a sh*t 'cause I’m under the sun

I don’t understand why people wanna slept tease

You won’t see me cry 'cause we’re just kool kids

B to the, O to the S, to the T, and E

You won’t see me cry 'cause we’re just kool kids (Yeah)

Перевод песни Kool Kids