‘Kept it so far down, for so damn long
But that timeline’s lost now, and I can hardly hold my tongue
And now you’ll see everything I never wanted you to see
You’ll look at me, and you will quietly think;
«I can tell by the look in yr eye that you’ve had too much to drink.»
Or you’ll look at me and you will proudly say
«You're dead dog sad, I can tell by the look on yr face.»
But hey, that’s me
And when you go out
Will you invite me?
I just need someone that makes me feel complete
And this is another song that I never wanted to sing
And this is another day that I never wanted happening
I can see the vines from the Earth as they prepare to rip right through me
I can see the tentacles try and pull me into the sea
When you go out tonight
Can I come with you?
When you go home tonight
Could I be near you?
When you go out tonight
Can I come with you?
When I’m alone in my bed
Can you make that not so?
I just need someone to make me
I just want someone to make me
Перевод песни When You Go Out Tonight
"Я так долго держал его, черт возьми, так долго, но эта временная шкала потеряна, и я едва могу держать язык за зубами, и теперь ты увидишь все, чего я никогда не хотел, ты посмотришь на меня, и ты тихо Подумаешь: "я могу сказать по взгляду в твоих глазах, что ты слишком много выпил", или ты посмотришь на меня, и с гордостью скажешь: «ты мертвый пес, грустный, я могу сказать по взгляду на твое лицо», но эй, это я.
И когда ты выйдешь,
Ты пригласишь меня?
Мне просто нужен кто-то, кто заставит меня чувствовать себя полной.
И это еще одна песня, которую я никогда не хотел петь,
И это еще один день, который я никогда не хотел, чтобы это случилось.
Я вижу лозы с Земли, когда они готовятся прорваться сквозь меня.
Я вижу, как щупальца пытаются вытащить меня в море.
Когда ты выйдешь сегодня вечером.
Могу я пойти с тобой?
Когда ты вернешься домой сегодня ночью.
Могу ли я быть рядом с тобой?
Когда ты выйдешь сегодня вечером.
Могу я пойти с тобой?
Когда я одна в своей постели,
Ты можешь сделать это не так?
Мне просто нужен кто-то, кто сделает меня,
Я просто хочу, чтобы кто-то сделал меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы