Pe-afara gandul meu cel trist s-a ratacit
Si ploua-ntr-una fara rost si-am obosit
Vreau sa-mi spuna iar pe nume
Cineva si stiu eu cine
Si pe firul ploii cat i-as povesti
Sa fiu mereu in umbra ta
Iubirea ta-i un paradis
Sa aprindem langa noi o mica stea
E-adevarat iubirea mea
Tu esti mai mult decat visam
Chiar si-atunci cand nu-mi vorbesti
Simt ca iubesc
Tacerea ta.
Pe-afara gandul meu cel bun s-a regasit
Si glasul ploii dintr-odat' s-a limpezit
Si ma cheama din fereastra
Ploaie calda, ploaie-albastra
Maine cand vei fi aici iti voi sopti
Sa fiu mereu in umbra ta
Iubirea ta-i un paradis
Sa aprindem langa noi o mica stea
E-adevarat iubirea mea
Tu esti mai mult decat visam
Chiar si-atunci cand nu-mi vorbesti
Simt ca iubesc
Tacerea ta
Перевод песни E-Adevărat, Iubirea Mea
За пределами моей печальной мысли он заблудился
И дождь шел бесцельно, и я устал.
Я хочу, чтобы она снова назвала меня
Кто-то, и я знаю, кто
И на потоке дождя, пока я расскажу ему
Быть всегда в твоей тени
Твоя любовь-рай
Давайте зажжем рядом с нами маленькую звезду
Это правда, моя любовь
Ты больше, чем я мечтаю
Даже когда ты не говоришь со мной
Я чувствую, что люблю
Твое молчание.
За пределами моей доброй мысли я нашел
И прояснился голос дождя,
И он зовет меня из окна.
Теплый дождь, дождь-синий
Завтра, когда ты будешь здесь, я буду шептать тебе
Быть всегда в твоей тени
Твоя любовь-рай
Давайте зажжем рядом с нами маленькую звезду
Это правда, моя любовь
Ты больше, чем я мечтаю
Даже когда ты не говоришь со мной
Я чувствую, что люблю
Твое молчание
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы