Текст песни: Tout et son contraire + перевод

Y’a rien de très compliqué

À en croire le sexe opposé

Il n’y a pas vraiment d’secret

Il faut simplement savoir comment écouter

Oui, ce qu’elles veulent: elles veulent avoir tout et son contraire

Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire

Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique

Oui, l’arme de séduction massive est psychologique

Ce qu’elles veulent: elles veulent avoir tout et son contraire

Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire

Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique

Oui, l’arme de séduction massive est psychologique

Jeune demoiselle recherche un mec mortel

Elle refuse la routine, mais elle veut qu’ce soit immortel

Un mec pas trop compliqué, histoire qu’elle le cerne

Mais un peu énigmatique pour entretenir le suspense

Il faut qu’il soit près d’elle mais qu’il rende jalouses ses copines

Qu’il lui fasse l’amour de façon violente mais subtile

Qu’il soit drôle mais sérieux pour pas faire honte devant la famille

Et, s’il prend de ses nouvelles, il faut quand même qu’elle respire

Elle attend qu’il cuisine, mais fait attention à sa ligne

L’argent ne fait pas tout, mais c’est mieux d'être un peu riche

En club, elle aime se faire draguer pour les remballer vite

Puis, si tu lui dis: «Je t’aime», c’est signé pour la vie

Alors

Dur de comprendre c’qu’elles veulent, pourtant

Elles aiment pas rester seules longtemps

Une histoire d’orgueil, souvent

Dur de comprendre ce qu’elles veulent

Elles veulent pas rester seules

Est-ce une histoire d’orgueil?

Mais, dites-moi, qu’est-ce qu’elles veulent?

Elles veulent avoir tout et son contraire

Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire

Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique

Oui, l’arme de séduction massive est psychologique

Ce qu’elles veulent: elles veulent avoir tout et son contraire

Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire

Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique

Oui, l’arme de séduction massive est psychologique

Qu’il soit beau, bien musclé

Un peu macho sans qu’ce soit abusé

Elle veut un intello diplômé

Mais pas trop, pour pas la faire galérer

Elle veut qu’ce soit chaud, caliente

Mais quand même doux dans leur intimité

C’est elle qui décide car elle veut commander

Elle n’aime que les surprises qu’elle avait elle-même demandées

Elle est indépendante mais envoie toujours des messages

Toujours romantique, mais elle aime l’amour sauvage

Elle te fera confiance uniquement après le mariage

Même si tu lui donnes tes codes Facebook et Instagram

Tu sais

Dur de comprendre c’qu’elles veulent, pourtant

Elles aiment pas rester seules longtemps

Une histoire d’orgueil, souvent

Dur de comprendre ce qu’elles veulent

Elles veulent pas rester seules

Est-ce une histoire d’orgueil?

Mais, dites-moi, qu’est-ce qu’elles veulent?

Elles veulent avoir tout et son contraire

Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire

Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique

Oui, l’arme de séduction massive est psychologique

Ce qu’elles veulent: elles veulent avoir tout et son contraire

Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire

Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique

Oui, l’arme de séduction massive est psychologique

Y’a rien de très compliqué

À en croire le sexe opposé

Il n’y a pas vraiment d’secret

Il faut simplement savoir comment écouter

Elle voudrait un ami, un amour et un amant

Les trois réunis en un seul, évidemment

Elle veut de la magie, elle attend le prince charmant

Est-ce que quelqu’un lui a dit de ne pas attendre trop longtemps?

Si elle veut un mari pour, ensuite, devenir parent

Il faudra le choisir avant d’avoir quarante ans

Pas grave d'être indécise, jusque là, rien d’alarmant

Mais est-ce que quelqu’un lui a dit de ne pas attendre trop longtemps?

Tu sais

Dur de comprendre c’qu’elles veulent, pourtant

Elles aiment pas rester seules longtemps

Une histoire d’orgueil, souvent

Dur de comprendre ce qu’elles veulent

Elles veulent pas rester seules

Est-ce une histoire d’orgueil?

Mais, dites-moi, qu’est-ce qu’elles veulent?

Elles veulent avoir tout et son contraire

Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire

Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique

Oui, l’arme de séduction massive est psychologique

Ce qu’elles veulent: elles veulent avoir tout et son contraire

Et, nous, on fera toujours ce qu’il faut pour leur plaire

Ce qu’elles veulent, même si ce n’est pas toujours très logique

Oui, l’arme de séduction massive est psychologique

Oui, ce qu’elles veulent

Ce qu’elles veulent

Ce qu’elles veulent

Ce qu’elles veulent

Перевод песни Tout et son contraire