Mi vedi, mi vedi con te
Ti penso fra pietre di aria pura e lillà
Il quadro che non dipingerò più
Un volto e poi puro assenzio
Oltre le nuvole e le barriere
Ben oltre le comete e le bandiere
Il vento che vorrei tu conoscessi
Qui con me fra i miei rosai
Perché non c'è mai stato un solo istante
In cui ho pianto e tu lo sai
Parigi è bella solo perché ci sei tu
Parigi lontana per non vederti più
Perché così ho deciso
E poi nei miei ricordi sei immobile
Sarai bellissima e noi due non invecchieremo mai…
C'è luce, c'è luce nei ghiacciai
Mi prende, mi culla e poi mi parla un po' di noi
Nel tempo che mi cancellerà via
Vorrei dirti che non ti ho mentito mai
Ma io dovevo perderti
Perché siamo due aquile libere
Che non potranno mai volare via abbracciate
Se legate insieme
Emilie, se puoi, perdonami ed io mi perdonerò
Parigi è bella solo perché ci sei tu
Parigi lontana per non vederti più
Sapevo quando ti ho sognata
Che stanotte te ne andavi via
Nei mie ricordi immobile
Emilie per sempre…
Перевод песни Emilie
Ты видишь меня, ты видишь меня с тобой
Я думаю о тебе среди камней чистого воздуха и сирени
Картина, которую я больше не буду рисовать
Лицо, а затем чистая полынь
За облаками и барьерами
Далеко за пределами комет и флагов
Ветер, который хотел бы ты знать
Здесь со мной среди моих розай
Потому что никогда не было ни одного мгновения
В котором я плакал, и ты это знаешь
Париж прекрасен только потому, что вы там
Далекий Париж, чтобы больше не видеть вас
Почему я так решил
И тогда в моих воспоминаниях вы неподвижны
Ты будешь красивой, и мы с тобой никогда не состаримся…
Есть свет, есть свет в ледниках
Он берет меня, колыбель меня, а затем рассказывает мне немного о нас
В то время, когда он удалит меня
Я хочу сказать, что я никогда не лгал тебе
Но я должен был потерять тебя
Потому что мы два вольных Орла
Которые никогда не улетят обниматься
Если связать вместе
Эмили, если можешь, прости меня, и я прощу себя
Париж прекрасен только потому, что вы там
Далекий Париж, чтобы больше не видеть вас
Я знал, когда мечтал о тебе
Что ты уходил сегодня ночью
В моих воспоминаниях
Эмили навсегда…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы